关于披萨的创意:你最喜欢哪一个?
来源:赫芬顿邮报
2014-04-19 20:31
披萨蛋糕
A Canada-based pizza company in search of the next game-changing innovation on the pizza pie frontier seems to have already found a winner:
一家披萨公司正在展开活动,寻找披萨吃法的新创意,胜利者似乎已经出现:
声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
PIZZACAKE
披萨蛋糕
The six-layer towering achievement of human civilization known as "Pizzacake" is among the concepts put before the pizza-loving public in the Canada-based Boston Pizza chain's new promotional campaign.
这个被称为“披萨蛋糕”的人类文明成就出现在加拿大波士顿披萨连锁的推广活动创意中。
披萨芝士剪
Pizza Cheese Clippers
披萨芝士剪
An extra-gooey slice will never get the better of you again.
披萨上黏软的芝士拉丝再也没法打败你了。
动力披萨切割机
Gas-Powered Pizza Cutter
燃气动力披萨切割器
...Complete with a 2-horsepower engine!
自带2马力的切披萨神器!
披萨口袋
Pizza Pocket
披萨口袋
The ultimate flavor saver.
终极美味储藏地。
披萨护须巾
Pizza Beardkin
披萨护须巾
Keep clean while looking your best!
享受美味的同时保持面部清洁。
- 相关热点:
- 英语四级高频词汇