对文本音频等有任何疑问，请在大家留言板留言或是给月光站内短消息~~~

 

❤简介❤

  前灵媒Jane为找到杀害自己妻女的血腥约翰（Red John）, 成为了Lisbon调查小组的一名独立顾问。
  花样百出的杀人案、血腥约翰的身份、主角间的微妙情愫——就在【超感警探】！

❤剧情❤

  Van Pelt 问起以前Jane当灵媒有没有被揭穿过。Jane说根本没有真正的灵媒，信则有，不信则无。

 

 

Hints:
Mr. Jane
Yolanda
Hey

No, no

Science don't know everything.
"other side"
yeah
nautical
kitsch
Nothingness

Mr. Jane, I have a question regarding your previous career path. Fire away. When you met with other psychics, real psychics, could they tell you were just pretending? There's no such thing as real psychics. I beg to differ. My cousin Yolanda is a psychic. Your cousin is deluded or dishonest, or both. Hey, steady. No, no, he's entitled to his opinion. He's wrong, though. She has power. Thank you. She can communicate with the other side. I've seen her do it myself. She let you speak with someone that's gone. Yes. Someone that you love and still miss very much. Yes. You wanted her power to be real, so it was. No. You're so sure you're right. Science don't know everything. 500 years ago, radio would've seemed like magic. Exactly. 500 years in the future, it could be totally normal to communicate with the other side. The "other side". Your father's a football coach, yeah? How'd you know that? It's obvious from your whole demeanor. My point is, didn't dad always say life is like football? When that final whistle blows, the game is over. Done. There is no more. There is no "other side". This is it. Lobster and bread rolls and nautical kitsch. And then Nothingness.
Jane先生，关于你以前的职业我有点疑问。 说吧。 当你遇到别的通灵者，真的灵媒，他们能分辨出你在假装吗？ 根本没有真的灵媒。 不敢苟同，我表姐Yolanda就是。 你表姐要不是幻觉，要不就是在说谎，或者两者都有。 悠着点。 没事没事。他有权阐述他的观点。不过他错了。她有种能力。 谢谢。 她可以和另一个世界交流。 我亲身经历的。 她可以让你跟过世的人交谈。 是的。 某个你爱的仍然很怀念的人？ 是的。 你希望她的能力是真的，就成真的了。 不是的。 你这么自信你是对的，但是科学不能解释一切。 500年前，收音机会看起来像魔法。千真万确。 500年后，或许和另一个世界交流就不足为奇了。 另一个世界。 你父亲是橄榄球教练，对吧？ 你怎么知道？从你的举止很容易看出来。 你老爸是不是常说，人生就像场足球赛，当终场哨声响起，比赛结束。结束了，一切归零。没有另一个世界，就这样了。无论生前如何，死后都归为尘土。