The promotional push for House of Cards Season 2 is very much underway.
《纸牌屋》的第二季宣传已经全面铺开了。

Netflix has released the official poster for new episodes, along with the first House of Cards Season 2 trailer, over the past few days.
几天前，Netflix刚刚发布了新集官方海报和《纸牌屋》第二季首支预告。

And now we have our initial look at Kevin Spacey and (Golden Globe winner!) Robin Wright on the upcoming premiere.
现在我们又拿到了Kevin Spcacey和Robin Wright在即将上演的《纸牌屋》第二季首播集里的首张剧照。

The photo doesn't reveal very much at all, but it's always fun (and scary) to se Francis and Claire in action, right?
这张照片中我们看不出太多信息，不过看到Francis和Clair的这个造型，你是不是已经猜到有什么重要的事情发生了？

House of Cards Season 2 will be released in its entirety on February 14.
《纸牌屋》第二季将会在美国时间2月14日一次性放出第二季的全部13集。