Hi, everybody! 我是开心词场的词场君!很高兴在这里见到大家!一直以来,许多童鞋向我反映,开心词场里优质词书非常多,自己却不知道到底该选哪本?从今以后,贴心的词场君会不定期为大家推荐最实用最有趣的词书。

今天,词场君为大家推荐的词书是《望文生义500词》

关键词:趣味、实用、潮流

Are you ready? Let’s go↓↓↓

go bananas 发疯,发狂,非常生气 近日,爸爸去哪儿里年仅四岁的可爱小妞王诗龄被人写黑帖中伤,虽然该网友已向Angela全家及湖南卫视提出书面道歉,承认自己是在造谣 (start a rumour)。但是王导很生气,后果很严重。他称为了保护妻女,一定要用法律手段将此事追究到底。可见,整天“哈哈哈”的好脾气王导也有go bananas 的时候。

once in a blue moon 千载难逢 表示很少或几乎不发生的事情。注意:“blue moon” 与月亮的颜色并无任何关系。它其实是个天文学的概念。当一个月出现两次满月时,第二次满月被人们称为“blue moon” 。2013年12月13日,经历了112年的漫长等待后,埃及终!于!下!雪!了!It snows in Egypt once in a blue moon. 埃及下场雪真是千载难逢啊!

I'll eat my hat if… 我敢肯定……我绝不…… 表示说话者对某事有十足把握,认为该事一定会发生或者一定不会发生。本月在曼德拉的葬礼(funeral)上,奥巴马与丹麦女首相嗨森玩自拍,一旁的米歇尔明显变了脸色,咳咳,你有木有拍着胸脯说:I’ll eat my hat if Michelle doesn’t go bananas after getting home. 我敢肯定,米歇尔回家后要发飙!

go to the fourth 上厕所 除此之外,“answer the call of nature”也是“上厕所”的委婉说法。厕所在英文中有多种表达方式,比如toilet, lavatory, WC (water closet, 刚刚才知道WC是water closet缩写的童鞋,麻烦去面个壁:-D),washroom,restroom……平时较多见的是蹲厕(squat toilet)和马桶(closestool)。

a gay dog  快乐的人 如果你认为该词组的意思为“一只具有同性倾向的小狗”,那你就大错特错啦!事实上,gay除了表示“同性恋者”之外,它还有“欢乐的,愉快的”之意。The night is bad, and yet how cheerful and gay in his eyes! 那晚天气不佳,但是他看来又是多么令人高兴而愉快呀!

go to bed with the chickens 早睡 表示日落之时就上床睡觉。有医学专家指出,人体最佳睡眠时间是23点至次日6点,此时肝脏新陈代谢(metabolism)最为旺盛。常常熬夜至凌晨1,2点的人,往往是疾病和衰老优先“照顾”的对象。所以,筒子们,为了革命的本钱,请不要再熬夜(stay up late)了!

↑↑↑ 以上短语部分均摘自开心词场《望文生义500词》,感兴趣的童鞋可以戳去背诵哦~词书还有更多好玩有趣的短语等着你!!!