Kaley Cuoco is getting hitched! The Big Bang Theory actress's rep has confirmed that she has gotten engaged to tennis star Ryan Sweeting.
凯莉·库柯要结婚了!这位主演《生活大爆炸》的女演员的发言人目前证实了她和网球明星莱恩·司威廷订婚了!

Yesterday, Kaley was spotted walking around the set of her hit TV show while wearing a massive diamond ring. The pair started dating three months ago after Kaley had a short-lived romance with Man of Steel star Henry Cavill.
昨天,凯莉出现在《生活大爆炸》片场时被拍到手戴一颗大钻戒。两人三个月前开始约会,在凯莉和《超人:钢铁之躯》男主亨利·卡维尔结束短暂的恋爱关系之后。

The two attended Sunday night's Emmy Awards together, which marked the couple's first red carpet appearance on each other's arms. While Kaley and Ryan have only been dating for a short time, a source told Us Weekly that Kaley "knows Ryan is the one."
他们还一起出现在周日晚的艾美奖颁奖典礼上,这也是这对作为情侣的第一次公开亮相。虽然凯莉和莱恩只约会了很短的时间,但是有知情人士告诉US Weekly,凯莉知道“莱恩就是她的真命天子。”