ABC has released the first promo for "Once Upon a Time's" third season, which features most of the main cast heading off to Neverland in search of Henry, who was taken off to this other world by Greg and Tamara, at the behest of Peter Pan.
ABC近期发布了第一个《童话镇》第三季的宣传预告，新一季的特点主要是出发到梦幻岛去寻找Henry，他被受Peter Pan之命的Greg和Tamara送到了另一个世界去。 

Based on the promo, and what Mr. Gold said in the Season 2 finale, Peter Pan is no one to be trifled with. In fact, he sounds like a bigger villain than perhaps we've yet encountered on the show so far.
从预告片和 Mr. Gold 透露的第二季剧终来看，Peter Pan这个角色不容小觑。事实上，他听上去更像是一个比我们目前为止在剧中已经遇到的反派们都还要更邪恶的大坏蛋。

In addition to new Neverland faces, the show has also cast Ariel, the little mermaid.
除了梦幻岛中的新面孔，该剧还邀请了Ariel扮演小美人鱼。

"Once Upon a Time" returns Sunday, Sept. 29 at 8 p.m. ET/PT on ABC。
《童话镇》将于9月29日星期日在东部/太平洋时间晚8点ABC播出。