美剧天天秀: 摩登家庭 S01E03(3)
作者:沪江英语
来源:沪江部落http://bulo.hujiang.com/menu/15632/item/802834/
2013-08-17 06:00
《美剧天坛秀》节目是沪江部落一档模仿类节目,目的在于提升大家的英语口语水平,在轻松看美剧的同时锻炼大家的口语能力。积极参与的童鞋还会得到主持的专业点评哦!去沪江部落订阅本节目!
原录音:
原文:Cameron: Mitchell is a snob.
Mitchell: No, n-no, I'm... I'm discerning.
Cameron: Official slogan for snobs. When we firstmet, he wouldn't even look at me because I was a hick from the farm in missouriand he's a big city mouse.
Mitchell: Who says "city mouse"?
Cameron: Country mice.
重点单词发音讲解:
snob
英[snɔb] 美[snɔb]
n. (谄上傲下的)势利小人
discerning
英[di'sɜ:(r)niŋ] 美[di'sɜ:(r)niŋ]
adj. 有识别力的;有眼力的;有洞察力的
slogan
英['sləugən] 美['slogən]
n. 口号,标语;广告语
想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>