《偶像精英正能量美文：英汉对照》
作者：谢晓晟　编著
出版社：大连理工大学出版社
内容简介：《偶像精英正能量美文：英汉对照》内容板块设置：1.演艺明星2.财富精英3.体坛巨星4.教育名流5.政界要人。所选人物都是在各个领域有卓越建树的顶尖精英，所选文章大多是曾产生重大影响的经典作品。
50位精英，侃侃而谈分享英文好声音；50篇美文，源源不断传播人生正能量。
本书的编写理念是Less is more，追求简洁制胜、以少胜多，因为浓缩才是精华。追求“花最少的时间，读最好的文字”的效果。

注：本文内容节选于《偶像精英正能量美文：英汉对照》一书。本书由大连理工大学出版社出版，沪江英语授权转载部分内容。

编辑推荐
本书由新东方联合创始人徐小平以及国际文化交流使者大山倾力推荐！
“认识谢老师有两年了，我们虽然从未见过面，但是谢老师对图书策划以及内容的精益求精一直影响着我。认识的两年中，每次他有新的灵感，都会和我联系并和我分享，虽然一直没有太成型的作品，但是他从未减少对新选题的热情向往。凭着这种精神，谢老师终于带来他的新作《偶像精英正能量美文》。在现在演讲长篇幅、阅读长篇章的时代，谢老师站了出来，和大家一起分享‘微阅读’！每篇文章都是他精心挑选，每篇文章都是他精心摘取精华，每篇文章都是他一字一句认认真真翻译出来的，其中之用心，相信每一位读了本书的读者都会感受到。希望通过阅读这些文章，能够把语言学习的‘正能量’永远传递下去！”

内容简介
目录
Part 1 演艺明星
1 流行音乐之王迈克尔•杰克逊（Michael Jackson) - Unconditional Love 无条件的爱
2 乐坛常青树艾尔顿•约翰（Elton John) - Love Is the Cure爱就是解决方案
3 动作巨星阿诺德•施瓦辛格（Arnold Schwarzenegger) - Six Rules of Success六大成功秘诀
4 脱口秀女王奥普拉•温弗瑞（Oprah Winfrey) - Help Others Move Forward 帮助他人前进
5 摇滚巨星邦•乔维（Bon Jovi) - Passion + Perseverance = Possibility 热情 + 坚持=可能
6 武学先驱李小龙（Bmce Lee) - I Can Do我能成功
7 世界者名导演詹姆斯•卡梅隆（James Cameron) - Failure Is An Option失败是一种选择
8 功夫巨星成龙（Jackie Chan) - My Visit to the White House 我的白宫之行
9 功夫皇帝李连杰（Jet Li) - What Is True Love? 何为真爱？
10 国际钢琴大师郎朗（Lang Lang) - Playing With Flying Keys 琴键飞扬
Part 2 财富精英
1 苹果公司创始人史蒂夫•乔布斯（Steve Jobs) - Follow Your Heart追随你的内心
2 谷歌执行董事长埃里克•施密特（E「ic Schmidt) - Find A Way to Say Yes 对生活说 Yes
3 可口可乐CEO穆泰康（Muhtar Kent) - Find Your Passion找到你的热情
4 戴尔电脑创始人迈克尔•戴尔（Michael Dell) - Listen to Your Heart倾听你的内心
5 亚马逊创始人杰夫•贝佐斯（Jeff Bezos) - We Are What We Choose选择决定命运
6 Facebook创始人马克•扎克伯格（Mark Zuckerberg) - Eliminating “I can’t” 消灭“我不能”
7 微软公司董事长比尔•盖茨（Bill Gates) - Do the Most Good for the Greatest Number 积极行善，服务大众
8 宝洁公司总裁兼CEO麦睿博（Robert A. McDonald) - What I Believe In我的信仰
9 谷歌创始人之一拉里•佩奇（Larry Page) - Follow Your Dreams!追随你的梦想
10 华人首富李嘉诚（Li Ka-shing) - Reputation Is the Key to Success 信誉是成功的关键
Part 3 体坛巨星
1 国际足球巨星里奥内尔•梅西（Lionel Messi) - My Road of Life我的人生道路
2 NBA巨星科比•布莱恩特（Kobe Bryant) - My Blog, My Life我的博客，我的生活
3 国际泳坛巨星迈克尔•菲尔普斯（Michael Phelps) - No Limits: The Will to Succeed 成功无极限
4 国际足球巨星大卫•贝克汉姆（David Beckham) - Lifetime Achievement Award Speech 终生成就奖获奖致辞
5 国际高尔夫巨星泰格•伍兹（Tiger Woods) - Honor the Men and Women in Uniform 向军人致敬
6 赛车之王迈克尔•舒马赫（Michael Schumacher) - Make Roads Safe让道路更安全
7 NBA巨星勒布朗•詹姆斯（LeBron James) - 2012 Finals MVP Acceptance Speech 2012 NBA总决赛 MVP 获奖致辞
8 空中飞人迈克尔•乔丹（Michael Jordan) - Basketball Has Been Everything to Me 篮球对我意味着一切
9 NBA巨星姚明（Yao Ming) - Thank the Game of Basketball 感谢篮球
10 NBA巨星林书豪（Jeremy Lin) - Pursue Your Passions追随你的热情
Part 4 教育名流
1 剑桥大学校长乐思哲•博里塞维奇（Leszek Borysiewicz) - Competition Makes You Run Faster 竞争让你跑得更快
2 牛津大学校长安德鲁•汉密尔顿（Andrew Hamilton) - Why We Are Here? 我们因何来此？
3 耶鲁大学校长理查德•莱文（Richard Levin) - Stretch Yourself拓展你自己
5 普林斯顿大学校长雪莉•蒂尔曼（Shirley M. Tilghman) - Why You Came? 你们为何来此？
6 多伦多大学校长戴维•内勒（David Naylor) - Boundless Potential 潜力无限
7 宾夕法尼亚大学校长艾米•古特曼（Amy Gutmann) - Life Lessons from the Movies来自电影的人生经验
8 东京大学校长滨田纯一（Junichi HAMADA) - Fulfill Our Public Responsibility 履行我们的职责
9 新加坡国立大学校长陈祝全（Tan Chorh Chuan) - To Be A Leading Global University 成为一流的全球性大学
10 香港中文大学校长沈祖尧（Joseph J.Y. Sung) - My Parting Words to the Graduates我对毕业同学的临别赠言
Part 5 政界要人
1 美国第44任总统贝拉克•奥巴马（Barack Obama) - You Write Your Own Destiny你的命运自己书写
2 英国首相戴维•卡梅伦（David Cameron) - China’s Success Is Good for Britain and Good for the World中国的发展对英国和世界有利
3 联合国第八任秘书长潘基文（Ban Ki-moon) - Let’s Reform to Revitalize the UN 大力改革，振兴联合国
4 联合国第七任秘书长科菲•安南（Kofi Annan) - Address to the Millennium Summit 千年首脑峰会演讲
5 澳大利亚前总理茱莉娅•吉拉德（Julia Gillard) - Happy New Year 2013 2013 新年快乐！
6 加拿大总理史蒂芬•哈珀（Stephen Harper) - It Is Never Too late to Quit Smoking 想要戒烟，永远不晚
7 德国总理安格拉•默克尔（Angela Merkel) - The Fight for Freedom 为自由而战
8 新加坡总理李显龙（Lee Hsien Loong) - Embracing the Right Values拥抱正确的价值观
9 美国第42任总统比尔•克林顿（Bill Clinton) - Build up the Positive and Reduce the Negative Forces 增加正能量，减少负能量
10 纽约市市长迈克尔•布隆伯格（Michael Bloomberg) - My Seven Pieces of Advice我的七条人生建议

内容预览