【美少女的谎言】S03E02(04)Blood Is The New Black
来源:沪江听写酷
2012-12-23 15:07
XNDU3OTc3ODc2/ <听写方式: 填写缺失的部分,不用带数字序号> J: Aria? Is that you? A: Jenna. J: 1 I was going to call you tonight. A: Why? J: 2 A: Oh. I'm a little rusty. J: Oh, it's an easy piece. Just a couple of rehearsals and we'd be good to go. So you want to come over tomorrow? A: I'd really love to, Jenna, but I'm helping my dad with this project he's doing. 3
I thought I recognized the ringtone.
I lost my accompanist for next week's assembly, and I thought of asking you to play with me.
He's actually waving at me from across the street, so I really gotta go.
J: Aria?是你吗?
A:Jenna
J:我通过铃声认出你的,我昨天给你打电话了。
A:为什么
J: 下次音乐聚会我缺少搭档,我想邀请你做我的搭档。
A:哦,我已经生疏了。
J:哦,这很容易,只要排练几场我们就会做得很好。你明天过来吗?
A:Jenna,我真的感兴趣,但是我要帮助我爸爸做项目设计。他现在正在街对面对我招手,我真的要走了。
——译文来自: 闲时敲子落灯花