Game of Thrones will be coming back for a fourth season, Entertainment Weekly confirms. HBO has renewed another 10 episodes to premiere in 2014 — given the series' success so far, that's completely unsurprising, though No further details are forthcoming right now, but it's generally accepted that a fourth season will cover the second half of A Storm of Swords, the third book in George R.R. Martin's A Song of Ice and Fire series.
Entertainment Weekly确认《权力的游戏》第四季已经获得预定。考虑到本剧的成功，HBO宣布会于2014年更新第四季的10集，当然这一点儿也不意外。尽管没有进一步的细节曝出，但是基本上第四季会集中在《冰雨的风暴》第二部分，也是乔治·马汀的《冰与火之歌：权力的游戏》的第三本。

The first episode of Season 3 premiered on Sunday, garnering both high traditional viewership and a massive illicit audience. Now, fans of the TV series are guaranteed an adaptation of the full Storm of Swords tome, while adherents to Martin's original books continue to wait for the long-expected sixth entry.
《权力的游戏》第三季第1集刚于周日回归便收获了超高收视率和大量观看盗版的观众。现在剧迷们可以继续看到整本《冰雨的风暴》的改编故事，原书的书迷们则要继续期待盼望已久的第六本书。