【重点词汇】

1. power outage

当杂志记者Luisa乘上电梯时，电梯突然不动了，电梯里的两人都摔在了地上，Luisa问Rufus：“你没事吧？”Rufus说道：“骨头估计没断。”Rufus想爬起来看看怎么了，Luisa阻止了他，“不，不…你坐着，我来看看，这下好了，停电了，完美一天的完美结局。”“power outage”意为“停电”，“失去电力”。

2. one's cup of tea

“看来那位先生不是每个人的那道菜呀！”Rufus打趣道。“这样的人完全是职业危机，我采访他，为《小望远镜》杂志。”他们只是本部电影中主要角色中的两位，整部电影由片段构成，但又环环相扣，引人入胜。“one's cup of tea”意为“符合某人”，“是某人的菜”。

3. happen to do

当路易莎·雷和鲁弗斯·思科史密斯互相介绍自己之后，Rufus问道：“你不会碰巧和记者莱斯特·雷有关系吧？” “是的，他是我父亲。” “真的吗，想必他十分以你为傲。”“happen to do”意为“碰巧”，“恰巧”。

4. follow in one's footsteps

当Rufus知道了Luisa继承了她爸爸的职业，“想必他十分以你为傲，因为你继承了他的职业。”“follow in one's footsteps”意为“步某人的后尘”，“继承某人的职业”，“继承某人的衣钵”。整部电影十分引人入胜，每个人物之间都有微妙的关系，赶紧去看电影一饱眼福吧！