【老友记】S01E21 (06) 死亡诗社
来源:沪江听写酷
2013-03-21 15:14
填写缺失的部分,注意标点及大小写,句末标点已给出,不用听写。序号不用写出。
前言:真假Monica两人貌似玩的很友好。
Fake Monica: Oh, by the way, tomorrow we're auditioning for a Broadway show.
Monica: 'Scuse me?
Fake Monica: There's an open call for Cats. I'm thinking we go down there, sing Memories and make complete fools of ourselves. Whaddya say?
Monica: Nononononono. Remember who you're dealing with here. I mean, I'm not like you. I-I can't even stand in front of a tap class.
Fake Monica: Well, that's just probably 'cause of your Amish background.
Monica: What?
Fake Monica: Well, you're Pennsylvania Dutch, right?
Monica: Right. Till I bought a blow dryer, then I was shunned.
Fake Monica: I-I used to be just like you. 1______. Did you ever see Dead Poets' Society?
Monica: Uh-huh.
Fake Monica: 2______... boring. I mean, that thing at the end where the kid kills himself because he can't be in the play? 3______?! It's like, kid, wait a year, leave home, do some community theatre. I walked out of there and I thought, 'Now, 4______.' And that thought scared me more than all the other crap I was afraid to do.
Monica: Wow. Then I would definitely not recommend Mrs. Doubtfire.
450)=450"> 老友记【美剧听写】,欢迎订阅~
And then one day I saw a movie that changed my life
I thought that movie was so incredibly
What was that
that's two hours of my life that I'm never getting back
1、然后有一天,我看了一部改变我生活的电影
2、我认为那部电影真的是..太..(无聊了!==#)
3、演得是什么东西!?
4、那是我生命中再也回不来的两个小时
——译文来自: 呼呼fighting