【美少女的谎言】S01E03(01)Kill a Mocking Girl
来源:沪江听写酷
2012-01-22 15:00
450)=450">故事讲述玫瑰镇(Rosewood Day)镇中学的社交女王Alison失踪一年后,她的四位好友--Spencer,Hanna,Aria和Emily。突然收到一条署名为「A」的神秘短信。「A」威胁说要揭发这四位美少女的秘密--包括她们隐藏了很久的、只有Alison才知道的秘密。
详情戳我看美少女谎言第一季第3集>>
XMzQ1MTYwMDk2/ <听写方式: 填写缺失的部分, 不用带数字序号> A:Whose idea was this, again? S:Emily's mom. E:The shed was me. 1 . A:Well, couldn't we do something without mosquitoes? E:They're not mosquitoes, they're gnats. S:Whatever! They're small and annoying,and they're flying up my nose. Well, they're attracted to your perfume and your hair product and your lip gloss. A:So, what are you saying, I attract flies? H: Gnats. E: 2 . S:No, this is it. I remember that tree. It's the halfway point. There's 136 steps left to the shed. E:Have you been out here since... Alison? S:Me? No. No way. A:But you remember that tree. H:You guys, it's not that weird. I mean, we came out here in eighth grade,like, every day... even after. E: 3 . whatever you call it... shrine. E:It's not a shrine. It's just a place to remember Alison. What's wrong with that? S: 4 . E:You're worried what other people think? S:Well, aren't you? Do you really want to give that creepy Detective more reasons to question us? E:Hanna, why are you so quiet? 【这是新的美少女谎言节目,每天下午3点更新】 450)=450">【美少女谎言】的节目,欢迎订阅~
XMzQ1MTYwMDk2/ <听写方式: 填写缺失的部分, 不用带数字序号> A:Whose idea was this, again? S:Emily's mom. E:The shed was me. 1 . A:Well, couldn't we do something without mosquitoes? E:They're not mosquitoes, they're gnats. S:Whatever! They're small and annoying,and they're flying up my nose. Well, they're attracted to your perfume and your hair product and your lip gloss. A:So, what are you saying, I attract flies? H: Gnats. E: 2 . S:No, this is it. I remember that tree. It's the halfway point. There's 136 steps left to the shed. E:Have you been out here since... Alison? S:Me? No. No way. A:But you remember that tree. H:You guys, it's not that weird. I mean, we came out here in eighth grade,like, every day... even after. E: 3 . whatever you call it... shrine. E:It's not a shrine. It's just a place to remember Alison. What's wrong with that? S: 4 . E:You're worried what other people think? S:Well, aren't you? Do you really want to give that creepy Detective more reasons to question us? E:Hanna, why are you so quiet? 【这是新的美少女谎言节目,每天下午3点更新】 450)=450">【美少女谎言】的节目,欢迎订阅~
My mom just said we should do something for us.
Why do I feel like this is the wrong way?
I think this is totally the wrong place to do this.
Doing it way out here makes it look like we have something to hide.
我妈妈只是说我们应该为我们自己做些事。
怎么我觉得走错路了?
我觉得这真不是建立友谊的地方。
就像有什么隐藏着的不可告人的秘密。