Emma Watson may be trying on a glass slipper sometime soon as she’s in talks to star in the upcoming Disney film Cinderella!
艾玛-沃特森将有望穿上水晶鞋,扮演迪士尼经典动画形象“辛迪瑞拉”(灰姑娘)。

According to Variety, the 22-year-old actress would play the title character in this live action adaptation directed by Kenneth Branagh. Cate Blanchett is set to play the role of her wicked stepmother.
据《Variety》报道,这位22岁的女演员有望在由肯尼思-布拉纳导演的真人版《灰姑娘》中扮演主角灰姑娘,澳大利亚著名女演员凯特-布兰切特将扮演她邪恶的后妈。

Actresses Gabriella Wilde, Imogen Poots, and Alicia Vikander were reportedly attached to the role before Emma was considered.
报道称除艾玛之外,演员加布瑞拉-王尔德,伊莫珍-波茨和艾利西卡-维坎德也是灰姑娘一角的考虑人选。

“Cinderella” based on a script by Chris Weitz and a pitch by Aline Brosh McKenna (“The Devil Wears Prada”). Studio hopes to begin production sometime this fall and release the film in 2014.
《灰姑娘》剧本由《穿着prada的恶魔》的编剧艾莲布洛什-麦肯纳创作,并由克里斯-韦兹修改。迪士尼希望本片能于今年秋季开拍预计2014年上映。