第20课：勇敢的 - 15

【迷你小对话1】

A: Were you scared when you were left all alone on the mountain?
B: No, I’m not a fraidy cat.

A: 你一个人被丢在山上害怕了吗
B: 没有。我可不是胆小鬼。

【迷你小对话2】

A: Did you see how that fighter pilot flew right between those enemy planes and shot down the leader?
B: Yeah, the pilot must have had ice in his veins.

A: 你看到那个战斗机驾驶员飞行于两架敌机之间，然后击落长机了吗？
B: 看到了。那个驾驶员可真够沉着冷静。

【语言点精讲】

a fraidy cat: 胆小鬼，胆小怕事的人。fraidy，胆小的。
fighter: 战斗机。
pilot: 飞行员。
have ice in one’s veins: 字面意思是说在某人的血管里有冰雪。这个短语用来形容某人冷酷无情，或者个性强硬，仿佛血管里充满的是冷冰冰的冰雪，而不是温暖的血液。