Fox sources confirm that Oliver Kieran-Jones - most recently seen on Showtime's Episodes - has landed a recurring role on Glee Season 4. He will debut in early 2013 as the new head of the NYADA glee club... and a potential love interest for Chris Colfer's Kurt.
最近在Showtime电视台美剧中有出演的Oliver Kieran Jones将会到《欢乐合唱团》第四季来客串，而且还是循环角色。他将会在2013年早些时候播出的某集中首次出现，并成为NYADA的新队长...而且还是Chris Colfer的Kurt的潜在新对象。

Kieran-Jones will appear on multiple upcoming Glee episodes and also has an option to become a series regular on Season 5.
Kieran-Jones将会在《欢乐合唱团》中出演多集，并且还有可能成为第五季的常规演员。

Sounds like one serious relationship!
看来这段感情是来真的！