第九届中国-东盟博览会、第九届中国-东盟商务与投资峰会闭幕式暨新闻发布会在南宁荔园山庄国际会议中心举行。本届博览会各项活动安排高效有序,新颖务实,体现了在合作共办、组织实施等方面达到了更高水平。与会各方对本次盛会给予高度评价:

缅甸总统吴登盛说:“中国-东盟博览会为增进中国与东盟的友好关系、提高双方的经贸合作和各领域的合作发挥着重要的作用。”

越南总理阮晋勇说:“中国-东盟博览会规模一年比一年大,成效一年比一年显著,对促进中国与包括越南在内的东盟各国的交流与合作将发挥重要作用。”

老挝总理通邢说:“中国-东盟博览会对促进中国同包括老挝在内东盟各国友好合作关系发挥了积极的作用。”

泰国副总理吉迪拉说:“中国-东盟博览会为中国与东盟国家开展经贸合作提供了宝贵的平台。”

马来西亚副总理穆希丁说:“中国-东盟博览会对包括马来西亚在内的东盟国家发展与中国关系至关重要。”

其他部长级贵宾和中外客商对本次盛会给予广泛赞誉,普遍认为中国-东盟博览会已成为中国与东盟各国全方位合作的平台和自贸区建设与发展的“助推器”,发挥越来越重要的作用。据抽样调查,本次盛会各国参展参会满意度进一步提高。

词汇拓展:

1. 峰会 summit

The staff is working frantically on final arrangements for the summit.
工作人员正紧张忙乱地为峰会做最后准备。

2. 闭幕式 closing ceremony

China's Olympics closing ceremony set new standards of aspiration.
中国奥运会闭幕式设置了展现抱负的新标准。

3. 新闻发布会 press conference

He might be spokesman of today's press conference.
他可能是今天新闻发布会的发言人。

4. 经贸合作 economic and trade cooperation

Economic and trade cooperation is another focus of our collaboration.
开展经贸合作是我们合作的重要内容。