Love is holding hands in the street,

Marriage is holding arguments in the street.

Love is dinner for two in your favorite restaurant,

Marriage is Chinese take-out.

Love is cuddling on a sofa,

Marriage is deciding on a sofa.

Love is talking about having children,

Marriage is talking about getting away from children.

Love is going to bed early,

Marriage is going to sleep early.

Love is a romantic drive,

Marriage is a tarmac drive.

爱情，恋人街边相携手；婚姻，夫妇街角吵不休。

爱情，烛光晚宴对凝眸；婚姻，囫囵一餐剩打包。

爱情，依偎沙发两相语；婚姻，沙发对峙账悠悠。

爱情，论《有孩子会多好》；婚姻，论《没孩子会多好》。

爱情，早点上床去休息；婚姻，早在床上睡着了。

爱情，浪漫双人度假游；婚姻，磕磕绊绊乡村行。

沪江小编：爱情是两个人的事，婚姻是三大家子的事，你一家、你丈夫一家、你们一家。爱情是美好的，会让人向往，也许会有痛苦，可是你还是很开心。婚姻是责任，既然组成了一个家，你就要负责维护、保护好它，不能让他散啦。 值此七夕佳节，祝有情人终成眷属，和美家团团圆圆！