去听写酷听写本文>>

I have a story, very good story. You want to hear it. There he is, a dumb kid, wondering what the future health.
我有一个故事,很棒的故事。想听吗?这就是主角,一个傻孩子,对未来全无方向

You wanted to be a writer but the words just wouldn't come.
你想成为一个作家,但并非妙笔生花。

Maybe now this should be your hobby just until you get your feet on the ground.
或许在你看清现实脚踏实地之前,你还是把写作当成业余爱好吧。

Dad, it doesn't work like that. I got to pay my dues.
爸爸,这可不行,我得自力更生啊。

No, I got to pay your dues. You got to start taking responsibilities for your life.
算了,你还是靠我为生吧。你倒是该为自己的人生负责!

Then over a sudden there she was, for the first time he saw world that was bigger than the one he'd been born into.
然后,忽然之间,他有了心上人,有史以来第一次,他觉得世界如此之大,远远比他存在于的这个世界更大。

OK, I gotta business.
好啦,我得工作呢。

Fine, you are missing out
好吧,那你就错过机会咯。

Finished.
完工啦。

That was his moment
那是属于他的时刻。

Now, tell me the truth. What really happened?
告诉我实话,到底发生了什么?

The nature of the publishing business right now, I don't know how to publish your book like this.
这就是现在出版业的情形,天知道知道你这种书该怎么出版!

What once his whole world suddenly seemed small.
突然之间,他的世界又变小了。

We don't have any money.
我们没钱了。

Shh.
嘘。

I'm not who I thought I was and I'm terrified that I never will be.
我并不是自己原本以为的那样,而且我更怕的是,我永远也无法成为自己想的那样。

He knew the life he wanted. He knew what he had to do to get it.
他知道自己想要什么生活。也知道怎么做才能实现。

It's totally different from anything you've ever done before.
这和你之前的作品完全不同。

I have to tell you something.
我必须告诉你一些事情。

Wait, not over yet. This is where it really…gets interesting.
等等,还没结束。这才是。。。真正有趣的地方。

You have to choose between life and fiction. The two are very close but they never actually touch.
你必须在生活和小说中做出选择。两者非常接近,但它们永远不会相交。

You think you can just steal a man's life and expect there to be no price to pay?
你真的以为可以如此盗取他人的生命,而不用付出代价吗?