第12课：重要的 - 19

【迷你小对话1】

A: That guy must be a real bigwig; he throws a lot of weight in this restaurant.
B: Yes, I’ve been noticing he just said his name and he got the best table.

A: 那家伙肯定很有来头，他在这家餐馆耀武扬威的。
B: 是啊，我注意到，他刚才只是报了自己的名字，就得到了最好的桌子。

【迷你小对话2】

A: The highlight of my trip to France was seeing Paris.
B: I agree. It is the best place in the whole country.

A: 我法国之旅的重点是去看看巴黎。
B: 不错，法国最好的地方就是那儿了。

【语言点精讲】

bigwig: 权贵之人；有重大影响的人。
throw a lot of weight: 这个短语指某人很有权势。也可以用来指某人运用自己的权势来影响某事的发展趋势。
highlight: 愿意是指强光。常用来形容某事件的最精彩、最重要的部分。