第11课：不感兴趣的 - 6

【迷你小对话1】

A: Did you hear about the rich matron that lay languid in the sun all day?
B: Yes, I heard she did nothing but bake herself and she barely moved or spoke to anyone.

A: 听说过那个贵妇人没有？她整天没精打采地躺在太阳底下。
B: 听说了，她除了晒太阳什么都不做，动也不动，谁也不搭理。

【迷你小对话2】

A: I am so weary of coming here every day; it is such a waste of my time.
B: I agree with you. We should really cancel this study group; it is so boring.

A: 每天来这里，我都烦死了，真是浪费时间。
B: 我看也是。咱们应该取消这个学习小组，太没劲了。

【语言点精讲】

matron: 上了岁数的已婚妇女。
languid: 由于懒散或者过于舒适而无精打采的；不感兴趣的；懒洋洋的。
bake: 使自己受太阳照射；太阳晒黑皮肤。
weary of: 厌烦的，不耐烦的。
cancel: 取消。