9岁的白广春是山东省聊城市东昌府区侯营镇中心小学三年级一班的学生。由于父亲因精神障碍没有完全行为能力，母亲因幼时患大脑炎落下后遗症，四肢只有右手可以自由活动，原本应该和同龄人一样拥有幸福童年的白广春，过早地承担起了家庭的重担。

白广春5岁从奶奶家回到父母身边后，担负起照顾家庭的责任。一家人主要的经济来源是农村生活最低保障金和4亩农田，家中房屋破旧，一到夏天就漏雨。面对家庭的困境，白广春不仅用幼小的肩膀承担起照顾家人、操持家务的重担，还勤奋好学，憧憬着自己的梦想，他说长大了要当一名医生，既可以救死扶伤，也能治好妈妈的病。

（本文中文新闻摘自新华网）

【沪江小编】9岁，是很多孩子躺在爸爸妈妈怀里撒娇的年纪，而小小的白广春却要做家里的顶梁柱。而更为可贵的是，家庭的重担并没有磨灭掉他的梦想。

【新闻关键词】

1. 完全行为能力：complete civil capacity

2. 后遗症：sequela（复数形式为sequelae）

3. 经济来源：sources of income

4. 漏雨：leakage

5. 勤奋好学：diligent

6. 救死扶伤：heal the wounded and rescue the dying