Bows

Whether it be a simple bow in one's hair, on a dress, a bangle, or bows on your shoes; bows are always in the spotlight when it comes to feminine fashion. This style can easily be adapted into one’s daily wear and is a celeb trend that anyone can try with success.
不管放在头发衣服手镯还是鞋子上,蝴蝶结总是女性潮流的焦点,也是日常打扮中尽可大胆使用的元素,简单又时尚。

Bows in Hair

Bows in Hair
头发上

Shenae Grimes displays a classic use of an American Apparel oversized bow. With a feminine and young look, this bow also keeps her hair off her face. Look fresh, flirty and sophisticated when you wear neutral colored bows -- brights would be too Minnie Mouse.
夏内·格莱姆斯诠释了美国服饰超大号蝴蝶结的经典用法。这款蝴蝶结不仅让她看起来甜美年轻,同时头发也不会遮住脸部。使用中性颜色的蝴蝶结,让你清新、妩媚又成熟。亮色系的看起来就像米妮鼠!

Bows in the Back

Bows in the Back
背上

No questions asked, we loved Stacy Keibler’s red, fitted Valentino dress that she wore at the 2012 Golden Globes. This gorgeous gown showed off her curves and had a back-flattering bow tie. The large red bow added just the right touch of fun to this formal number. To get this look, find party dresses or blouses with a large bow back -- a cute addition to any spring or summer outfit.
毫无疑问,2012年金球奖上史黛西·姬伯乐穿着的红色华伦天奴礼服让我们赞不绝口。这件漂亮的礼服很好地勾勒出其优美的身体曲线,背上的蝴蝶结更是凸显完美背影。 这个红色的大蝴蝶结来得正是恰到好处,让原本正式的礼服多了些许趣味的元素。派对礼服+背部大蝴蝶结便是这种搭配的诀窍—不管是春装还是夏装,都会很可爱。

Bows on Shoes

Bows on Shoes
鞋子上

An easy and chic way to incorporate bows into your wardrobe is on your shoes, whether it's on sandals or high heels. Ariel Winter wore these Charlotte Olympia black pumps at the 2012 Golden Globes. The small bows on the front of each shoe are pretty in a subtle way that looks ladylike a la "Mad Men."
蝴蝶结另一种简单又时尚的用法就是搭配鞋子,如凉鞋或者高跟鞋。2012年金球奖上,阿芮尔·温特穿着夏洛特·奥林匹亚的黑色高跟,鞋前方的小蝴蝶结很可爱,还带有一种微妙的“广告狂人”式的淑女气质。

Bows on Tights

Bows on Tights
连裤袜上

When it gets cold you don’t have to shy away from bows at all. Sarah Knappig showed us her ultra flirty style sense at the 1Live Krone Awards in 2011. These polka dot tights have the perfect finishing touch with a bow at the top of the pattern. Find trendy tights like Knappig's and you'll wish it was winter all year long.
天气变冷,也可以大胆使用蝴蝶结哦!2011年1Live Krone颁奖礼上,萨拉·娜披格身着波点连裤袜,大腿处以蝴蝶结收尾结束,尽显其妩媚与性感。入手这样的时尚连裤袜,你会希望冬天常在的。

Bows at Work

Bows at Work
职场中

No one ever said bows can’t be in the workplace. Kathy Griffin is the perfect example at the “Hollywood Reporter's Power 100: Women In Entertainment Breakfast." With a bow tied on her shirt, as well as bows on her shoes she looks poised and sophisticated. Try a loosely tied bow on a sheer blouse, it will offer many styling options and go from day to night depending on how you tie it.
职场上一样可以使用蝴蝶结。出席《好莱坞记者:娱乐界最有权力女性100强》颁奖礼的凯西·格里芬便是最好的例子。身着打着蝴蝶结的衬衫搭带蝴蝶结的高跟,她看起来既稳重又成熟。尝试在薄衬衫上打上松松的蝴蝶结,不同的打法可以带来从早到晚不同的造型哦。

Bows in Braids

Bows in Braids
发辫上

Bella Thorne added the finishing touch to her loose braid at the Premiere of DreamWorks Pictures' "Real Steel" with a thin black bow. The bow at the end of her braid adds a feminine touch to her outfit. This is perhaps the easiest way to wear this trend. Have fun with bows in your hair by playing with pretty colors and ribbon textures.
梦工厂电影《铁甲钢拳》首映上,贝拉·索恩扎着蓬松的发辫,带着一个黑色的细蝴蝶结。发尾处的蝴蝶结搭配身上的礼服,更显女人味。这或许是蝴蝶结最简易的使用方法。让不同颜色不同质地的蝴蝶结带给你无限的乐趣吧。

Bow as Bracelet

Bow as Bracelet
手镯上

Melissa Joan Hart wore this gold Kate Spade bangle on the red carpet at the Premiere of Walt Disney Studios' "The Lion King 3D" in 2011. An oversized bangle, especially with a bow, adds a trendy spin on any outfit. If you can't find a bangle that works just right, buy some stiff gold ribbon and tie one on!
2011年,梦工厂电影《狮子王3D版》首映红毯上,梅丽莎·琼·哈特带着这款凯特·丝蓓的金手镯。这款带着蝴蝶结的大手镯不管是搭什么衣服都很潮。如果你找不到可以用来搭蝴蝶结的手镯,可以用硬质的金丝带代替。

Bows on Headbands

Bows on Headbands
发带上

Ariana Grande looks adorable with a peach bow headband holding her hair back at a radio appearance at “SiriusXM” in 2011. With a simple tank top and minimal accessories the focus is put on her natural beauty. Can't find the ideal bow-adorned headband? Simply tie one on your headband yourself in a matching color.
2011年,在SiriusXM广播公司录音的阿里安娜·格兰德带着一个桃色的蝴蝶结发箍,看起来超级可爱。无袖衫搭简单的饰品更是凸显她的自然美。找不到理想的带蝴蝶结的发带?自己扎一个蝴蝶结就可以啦,不过颜色要相配哦。

Bows on Shorts

Bows on Shorts
短裤上

Silvia Alonso looked causal and chic at the "Harry Potter and The Deathly Hallows Part 2" Premiere. With a bright shirt, simple black gladiator sandals, paired with a pair of light pink bow shorts, she looks fresh and age-appropriate in this ensemble. Have fun with cute bow prints and mix things up with bright colored separates.
《哈里波特与死亡圣器2》首映上,西尔维娅·阿隆索看起来时尚又休闲。亮色衬衫,简单的黑色罗马鞋加上淡粉色带蝴蝶结的短裤,全身的搭配年轻又清新。尝试用可爱的蝴蝶结印花与亮色单品混搭会有趣哦。

Bows on Bags

Bows on Bags
包包上

Spanish flamenco singer Nina Pastori showed off a bow clutch at the "Haiti es Real" Charity Gala Dinner in 2011. This stylish clutch adds a pop of color and incorporates a bow in a less confrontational way. You can find a variety of clutches with bows on them at vintage stores to get your own bow-tiful purse.
西班牙弗拉门戈歌手妮娜·帕斯托里出席了2011年度“Haiti es Real”慈善晚会,随身带着一个带蝴蝶结的手包。这款时尚的手包颜色出挑,巧妙融合了蝴蝶结的元素。你可以在古董店里找到很多带蝴蝶结的手包,给自己挑一个吧。

Bows on Rings

Bows on Rings
戒指上

Actress Andrea Bogart sported a bow ring at the 2011 Daytime Emmy Awards Cocktail Reception for the nominees. If you are looking to add a stylish touch, grab a bow ring to add a chic measure to any outfit. If you can't afford to buy a new ring, make one from metallic ribbon or tie one on your favorite silver band. DIY is always a do!
演员安德里亚·博加特在2011年艾美奖日间提名鸡尾酒会上带着一个惹眼的蝴蝶结戒指。如果想要变得更潮,不妨搭一个蝴蝶结的戒指。如果你现在还买不起一个新的戒指,可以用金属丝自己做一个,或者在最爱的银戒指上自己绑一个。DIY总是一种办法。

Bright Bows

Bright Bows
亮色的蝴蝶结

Gisele Bundchen adds a pop of color to her Oscar de la Renta gown with a bright pink bow belt at the 2011 AFI Life Achievement Award Honoring Morgan Freeman. Not only does this belt add a pop of color but it also accentuates her figure even more drawing emphasis on her waistline.
2011年,AFI终生成就奖—摩根弗里曼授奖仪式上,吉赛尔·邦臣身着奥斯卡· 德拉伦塔礼服搭配亮粉色带蝴蝶结腰带,颜色瞬间出挑。这条腰带不仅仅让颜色出挑,更是凸显其身材尤其是她的曼妙腰线。