Kevin的美语日记:有一种没劲叫做Getting Old
1没劲
【开始没劲了】
“没劲” 在口语里有种说法叫 “Getting Old”,把它想成boring。比如:
This place is getting old(boring)这地方开始没劲了。
Going to class in the morning is getting old 早上上课开始没劲了。
Eating pizza everyday can get old 每天吃批萨会没劲的。This is getting old!
2 孩子
【American Idiom】
"Cute As a Bug's Ear" 意思是:Very Cute. Attractive.
通常形容小东西,小孩子,小baby。
比如:Your son is cute as a bug's ear My daughter in college is still cute as bug's ear 女儿还是很可爱!
3冷静
【Take It Easy】
Take it easy. Calm down. 熟悉吧?哈哈 下次试着用 "Chill/Chill Out"代替calm down。
我已经快3年没回去美国了,也不看美剧,不知道还流行说 chill吗?美剧还是听得到吧?
① Chill, I am kidding 冷静,我在开玩笑。
② Chill out, don’t get so mad 放松,别那么生气。
4感恩节
【感恩节】
On Thanksgiving, we give thanks by holding hands and speaking before dinner. 你们要是想过这个节日的话,可以试着今天晚上吃饭前跟家庭一起说出你们感恩的。
我先来: I am thankful for my loved ones who are always here for me. Happy Thanksgiving!
5点名
【点名】
还好我大学里上的课程都不怎么点名。美语常用的词是 “Attendance” (名)。
动词的用法是 “Take Attendance”,比如:
My teacher takes attendance everyday 我的老师每天都点名。
Let’s take attendance 开始点名。
Don’t be tardy for attendance 别迟到了!(搜:tardy)