第8课:悲伤的 - 1

迷你小对话

A: I am so heavy-hearted that people here today did not get a chance to say goodbye to their dear friend who passed away in such tragic circumstances.
B: Yes, we are all unhappy about this. Life can be so wretched at times.
A: But we must find the strength to go on.
B: Yes, but it is hard to be strong when you are broken-hearted.

A: 今天在这儿的人们连和他们惨死的朋友道别的机会都没有,我的心情很沉痛。
B: 是的,我们都为此感到难过。生命有时候真是悲惨。
A: 但是我们必须找到活下去的力量。
B: 话没错,不过人心碎的时候很难坚强起来。

语言点精讲

heavy-hearted: 心情沉重地;情绪低落的;沮丧的。
pass away: 死,去世。
tragic: 悲惨的;可悲的;悲哀的。
unhappy: 不愉快的;不幸福的。
wretched: 不幸的;可怜的;苦恼的。
at times: 有时;间或。
go on: 继续下去。
broken-hearted: 因为悲哀而心碎的;极其伤心的。