大家好,我是沪江小D!

跟小D学新鲜热词”,由小D我主讲,每周带领大家通过当下最fashion的事件来学习最in的单词~欢迎关注~

下面就开始吧~

看电视,广告 (advertisement) 多,时间又固定,麻烦!想看视频?找个视频网站就好啦!不过现在的视频网站是越来越多了,竞争 (competition) 也是越来越激烈了,与电视台同步播出电视剧、购买独家版权 (exclusive copyright)、自制视频……就在各家竞争的不亦乐乎的时候,前段时间还告来告去的在国内视频网站中处于领先地位的优酷和土豆竟然携手“步入婚姻殿堂”,合并为一家公司了。网友们惊呼:“我又相信爱情了!”

优酷和土豆共同宣布双方已于3月11日签订最终协议 (agreement),以100%换股 (stock-for-stock) 的方式合并 (merge),土豆所有已发行股及土豆的美国存托凭证,均退市 (delist) 兑换成优酷股。合并后的公司更名为优酷土豆股份有限公司。优酷创始人、董事长兼CEO古永锵指出:“我们将开创中国网络视频新纪元 (epoch)。优酷土豆将拥有最庞大的用户群体、最多元化的视频内容、最成熟的视频技术平台和最强大的收入转换能力,并将带给用户最高质量的视频体验。”

关于优酷和土豆的合并,专家们认为国内的网络视频产业将加速洗牌 (shuffle),强强联合 (megamerger) 时代或已来临。两家公司合并,不仅用户群扩大了,版权费也可以减半,何乐而不为呢?不管怎么样,希望“联姻 (unite by marriage)”后的优酷土豆能带给网友们更好的体验吧!不过此次“联姻”事件,网友们貌似比两位“新人”更加欢乐,大家不满足于新公司直接命名为“优酷土豆”,于是优豆、土酷、优土、酷豆、裤兜等各种名字层出不穷,“……看了一眼……”的合并体也火了,不得不感叹网络的力量呀!

优酷、土豆、或者优酷土豆都是视频网站,童鞋们知道“视频网站”用英语该怎么说吗?

你答对了吗?

video website】←答案反白可见。

点击查看往期“跟小D学新鲜热词”精彩内容>>>

想要轻松高效背单词?去开心词场吧!