《美剧笔记》——和帅贼学说话02
帅贼闲谈
小老鼠觉得棒球没什么了不起的,于是猫叔不甘示弱地说:Pollock只不过是在帆布上随便泼洒(splatter)几滴油彩,也算不得本事。splatter、scatter、strew这三个动词都有“撒/洒”的意思,splatter指的是泼洒液体;scatter是零零星星地撒;而strew则是撒满、点缀。大家可以把这三个【S】开头的单词一起记:【S】和【撒/洒】的开头拼音一样,这样记是不是很容易呢。
华丽辞藻
complimentary adj.表示敬意的,赞美的,恭维的;赠送的
scour vt.走遍(某地)搜寻(人或物),(彻底地)搜寻,搜查,翻找
on one's behalf 为……利益,代表
花言巧语