Whitney Houston performs in 1988.

Part I  

Part II 

美国著名的流行女歌手惠特尼·休斯顿突然去世，终年48岁。她是美国流行乐坛的一个传奇。在她艺术生涯的黄金阶段，她是全球最卖座的歌手之一。NPR的这片报道是对其短暂一生的简短回顾。

【AP一分钟】意大利遭强降雪(点击查看完整文本)

意大利媒体7日报道，强寒流和强降雪上周席卷亚平宁，已造成25人死亡。 意大利于3日发布了首批强寒流遇难者的消息，当时确认3人死亡，其中包括一名一岁儿童。