歌曲听写:承载时光的旧吉他
来源:沪江听写酷
2012-01-16 12:30
听英文歌,练听写,寓学于乐,让你不仅放松了心情,更练习了听力。今天听写的是John Denver的经典老歌《This Old Guitar》,希望大家喜欢~
Tips:
直接填空,每空要另起一段。
句首单词要大写,注意缩写。
不需要写标点符号和语气词。
写完记得总结,喜欢这首歌曲的欢迎推荐^_^
This Old Guitar
This old guitar taught me to sing a love song
It showed me how to laugh and how to cry
______1_______
And brightened up some days
It helped me make it through some lonely nights oh
what a friend to have on a cold and lonely night
______2_______
It opened up her eyes and ears to me
______3_______
I guess it broke her heart
It opened up the space for us to be
What a lovely place and a lovely space to be
This old guitar gave me my life my living
_______4_______
To serenade the stars that shine
From a sunny mountainside
_______5_______
I love to sing my songs for you Yes, I do you, know
I love to sing my songs for you
Tips:
直接填空,每空要另起一段。
句首单词要大写,注意缩写。
不需要写标点符号和语气词。
写完记得总结,喜欢这首歌曲的欢迎推荐^_^
This Old Guitar
This old guitar taught me to sing a love song
It showed me how to laugh and how to cry
______1_______
And brightened up some days
It helped me make it through some lonely nights oh
what a friend to have on a cold and lonely night
______2_______
It opened up her eyes and ears to me
______3_______
I guess it broke her heart
It opened up the space for us to be
What a lovely place and a lovely space to be
This old guitar gave me my life my living
_______4_______
To serenade the stars that shine
From a sunny mountainside
_______5_______
I love to sing my songs for you Yes, I do you, know
I love to sing my songs for you
It introduced me to some friends of mine
This old guitar gave me my lovely lady
It brought us close together
All the things you know I love to do
Most of all to sing my songs for you
这把旧吉他教会了我唱情歌
他告诉我要怎么哭怎么笑
他把我介绍给了我的一些朋友
让我的这些日子里充满光明
他帮助我度过了一些孤独的夜晚
在寒冷孤寂的夜晚里他是多么好的朋友
这把就吉他给了我可爱的女孩
他为我打开了她的眼睛和耳朵
缩短了我们的距离
我确定这打动了她
为我打开了可能的空间
多么神奇美妙的空间啊
这把就吉他给了我生命的活力
所有你知道我想去做的事情
在星光下唱着小夜曲
几乎所有的一切 便是为你唱我的歌
我愿为你唱起我的歌 是的 你明白的
我愿为你唱起我的歌
——译文来自: Qikingmaster