新年伊始，网上一篇总结自己8年来成功自学10门外语的日志让一位同济大学生走红网络。这位被称为“外语哥”的语言狂人对记者说，他的学习动力源自掌握一门语言后的成就感，而在谈到自己的感悟时他称：“我们永远不知道自己真正的能力”。

李路现在是同济大学的大四学生，今年21岁，主攻计算机。李路学习英语之外的第一门外语日语是在初二暑假，而学习的理由也很简单，因为喜欢“红白机和日本动画片”，他就琢磨着怎么把这些东西看懂。找入门资料，琢磨那些似曾相识词汇的含义，这成了当时他最大的爱好。日语之后，他一发不可收拾，又先后自学起意大利语、法语、西班牙语、葡萄牙语、德语、阿拉伯语、泰语和韩语。迄今，他坦言，这些语言操练起来，英、日是最纯熟的，能和他人流利交流，且能看原声电影；而他认为最难的阿拉伯语，目前也能与人进行日常基本对话。

我们现在就来看看李路都跟我们沪江网的网友们分享了哪些语言学习经验吧！

沪江网：你是在什么契机下学习外语的呢？你学习外语是纯粹为了自己的兴趣还是希望为自己以后工作生活增加一点外语资本呢？

李路：应该说我本来就对小时候看动画片一直对主题曲画面中的日语假名感兴趣，觉得不同的文字很神奇，也尝试着听着发音学会了几个假名。也许就是因为如此，我在看到日语入门的网站后就像突然醒悟一样开始了日语学习。我学外语都是纯粹对语言本身感兴趣。我对各种外语之间词汇的比较，词汇的来源和奇怪的发音都很感兴趣。我的专业领域基本上是只需要英语的，其他语言基本上用不到。所以我学外语基本上是为了兴趣。

沪江网：你学了这么多门外语，在学习过程中有没有过觉得累的时候？在你感觉学得累或者不想学的时候，你是怎样克服的呢？

李路：有很多时候我会觉得累。我会暂时搁置高强度学习，换成看电影，听歌，看小说这种低强度的学习。如果感觉实在学不下去，对一种语言审美疲劳了，那么我也会换一门语言学一会儿，过一阵子再切换回原来的语言继续学。

沪江网：学语言不论是实际使用还是考试，都离不开听、说、读、写、译这五个方面。你觉得其中哪一个是最基础的，是初学者最需要把握好的呢？这5者在学习过程中又是什么关系?

李路：我还是觉得听力是最重要的。因为人学母语就是从听开始的，说明一开始只靠听是能够学习一门语言的。一旦听得熟了，一些短语或句子就会像广告语那样说着很顺口。而有了听说的基础，只要会拼读，阅读也不会有什么问题，就是需要多读以提高速度，特别是对中国人来说，汉字都能读，那么其他字母更是不在话下了。写作这部分还是需要天赋，中文写不好的人英文也不可能写好。翻译就更难了，因为要翻译得好，母语和外语都要非常精通，每个外语表达都要快速找到母语中接近的对应。所以还是听力最重要。

沪江网：你学了这么多门语言，每次选择下一门语言学习目标的时候，你会有什么选择标准吗？

李路：有些语言是本身的发音就很吸引我的，比如意大利语和葡萄牙语，有的语言是字母吸引我，比如阿拉伯语。有的语言是文化吸引我，比如日语和法语。我的选择标准很多，但是有一定的约束。首先是一定要有学习资料和听力材料。我一直很想学捷克语，但是苦于没材料，就无法进行了。我尽量每种大语系都想挑一门学，否则如果都学欧洲语言，大同小异的，虽然方便，但是学到后来也没什么意思。

沪江网：很多同学学语言的时候，考试拿到好成绩会很享受。有的同学发现自己能看懂那个国家的电影电视很享受。那么学了这么多门语言的你，最享受的时候是什么时候呢？

李路：我觉得感到自己比以前有进步就是一种享受。比如原来看天使爱美丽什么都听不懂，只能看字幕，后来又看了一遍，能听出语速很快的J‘aurais du来了，我就会感到很享受。还有有一首西班牙语歌曲sin miedo a nada，我高中的时候就开始听，也试着看了看歌词，但由于那时候学西方语言还没找到门道，所以只是听旋律。今年学西班牙语的时候，每隔一段时间我就重听一遍这首歌，每次都比原来听懂更多，就感到十分的满足。

沪江网：我们经常都会碰到这种情况：背的单词一段时间不用就会忘，然后又要重新背。那么你学了8种语言，会不会出现学了一门新语言，把上一门学的语言给忘了的情况呢？你是怎样保证自己学了新知识，不忘旧知识的？

李路：遗忘是肯定会有的，但是不会忘光。如果隔一年再继续学习的话，很多单词只要稍加复习就能重新记起。不过前提还是之前的学习不能停在入门阶段。如果学日语只是学了五十音图和基本单词就断掉的话的话，说不定之后连五十音图都会忘光。就比方说我一开始学泰语的时候，学完字母会拼单词就没坚持下去，结果过了几年重新再学，除了常见的好辨认的字母外，其他都忘得差不多了，但是还是有些印象。所以语言学习是一个反复的过程，只有多用多想才能记得牢。

沪江网：在你的语言学习过程中，遇到过的最大困难是什么？你是怎样克服的呢？

李路：我遇到过的最大困难就是连读，连音。这对于很多习惯字字分开的中国人来说都是很头疼的。我一开始学法语的时候因为连读而听不懂文章，只是阅读课文的时候能看得懂。其实这个困难要克服也很简单，还是多听。就算单词因为连读而变得面目全非，他们之间常见的排列组合还是不变的，如果学中文学两句就能找到规律，那么学法语要学10句才能找到规律，但也是能找到规律的。

沪江网：学了这么多门语言之后，你接下来想挑战的是哪一门语言呢？

李路：我现在已经在挑战拉丁语，但由于寒假事比较多，也没什么进展。接下来还学习俄语，毕竟俄语也是一个大语种了，也想尝试看看。接下来的N年里我准备学的语言还有如下几种：荷兰语，瑞典语，马来语，斯瓦西里语，越南语，土耳其语，波斯语。不过都只是学着玩玩，真正需要巩固的还是法语，西班牙语，德语。

沪江网：在你的学习文章里提到了沪江法语，觉得沪江法语对你的法语学习提供了不少帮助。你觉得沪江网最吸引你的地方在哪里呢？

李路：我觉得沪江网栏目多，语种多，学习氛围浓，这些都是很吸引我的。一个网站上的网友都抱着和你同样的目的——学习语言，和你一起努力的感觉是很好的。而且沪江网有很多有趣也更接近实际的学习材料，比如听歌学外语，看电视剧和动漫学外语等。这种轻松学语言的方式让语言学习变得没有那么枯燥。而且沪江网现在也新加了西班牙语，泰语这样的学习材料少的小语种，对于想学这些语言的同学们来说是一个好地方。

沪江网：在你的经验分享文章里，你给大家分享的自学学习方式大部分都是通过网络这个渠道。那么你觉得和我们平常在教室里的那种实体课比起来，网络学习有什么不同吗？在教室里听老师讲课和通过网络自学的优点都有什么呢？沪江网现在推出了沪江网校让大家不限时间、不限地点地学习外语，你会选择沪江网校这条途径学习外语吗？

李路：我觉得网络学习更自主，更自由吧。在一个教室里大家的水平参差不齐，而老师只有一个。水平差的跟不上，水平高的又觉得太无聊。而如果用网络自学的话，可以找到适合自己的学习材料和学习方法，学习节奏也是取决于自己。不过，在课堂中学习也是有好处的，就是有老师每天盯着，可以防止自己偷懒，老师的引导也能帮助一些自学能力没那么强的学生更好地学习。

我觉得如果当地没有合适的培训机构，或者自己的闲暇时间不够的话，我会选择沪江网校。