The Super Bowl is the annual championship game of the National Football League (NFL), the highest level of professional American football in the United States, culminating a season that begins in the late summer of the previous calendar year. This game is held at a selected site, usually a city that hosts an NFL team.
美式橄榄球大联盟(NFL)代表着美国最高水平的职业橄榄球联赛，而“超级碗”是NFL的年度冠军赛。NFL每个赛季从前一年的夏季晚期开始，到第二年的超级碗达到最高潮。超级碗比赛是在事先选定的场地进行，通常主办城市都拥有一支NFL球队。

The Super Bowl uses Roman numerals to identify each game, rather than the year in which it is held, with Super Bowl I being the 1966 season championship game. The Super Bowl XLVI was played at Lucas Oil Stadium in Indianapolis, on February 5, 2012, to determine the champion of the 2011 season; the New York Giants beat the New England Patriots.
超级碗使用罗马数字标识届数，而不是所举办的年份。第一场超级碗比赛 Super Bowl I 是1966赛季的冠军赛；而今年的超级碗于2月5日在印第安纳波利斯的卢卡斯石油体育场举行，以决出2011赛季的冠军归属。最终纽约巨人队战胜了新英格兰爱国者队，第四次捧起奖杯。

如果你觉得比赛本身太激烈太暴力、对你没有吸引力，那么就去关注下中场休息时间穿插的各类广告吧！你可以从中发现大牌明星的身影，欣赏到一些或制作精良、或幽默搞笑的广告作品哟~~

Pepsi 百事可乐
Elton John倾情加盟扮国王，Melanie Amaro飙高音震碎玻璃！

Coca Cola 可口可乐
红围巾代表巨人队球迷，蓝围巾代表爱国者球迷~~啊，原来球迷可以相处得那么融洽╮(╯▽╰)╭

Volkswagen 大众汽车
这是一部感人的狗狗减肥励志史！喂，那边那个珠圆玉润的家伙，还不去减肥！

Chevy Camaro 雪佛兰科迈罗
毕业了，爸妈竟然送自己一辆雪佛兰作为礼物？！别激动了老兄，看看清楚= =

H&M:
贝克汉姆内衣秀~~造型凹了半天不就是秀条underwear嘛，不过绝对是姑娘们眼中最性感的超级碗广告啦！

Skechers 斯凯奇运动鞋：
第一个冲过终点线算神马，咱还能用太空步走过去！

M&M:
只有傻子才会不穿衣服就出门！额，现场就有个傻子……

Kraft 卡夫：
你不知道我为什么胡乱搅拌食物，你不知道我一心想要卡夫。妈妈，多的是你不知道的事……