又一个感恩节即将到来，Blair家将会迎来一群亲戚，噢，看她是怎么描述这些讨厌的亲戚的。



<听写方式: 填写缺失的部分, 不用带数字序号>
G: For the rest of the country...... [---1---]
But on the Upper East Side, the holiday thankfully returns...
... to its roots: lying, manipulation and betrayal.
And from what we hear, just like the Indians......someone is being pushed out of their home.
B: Not only are Cyrus' boxes everywhere. . . . . .but so are his annoying relatives.
S: They can't be that bad. Aaron always talks about his nana.
B: Sylvia? She kissed me on the cheek.
[---2---]
It Iooked like I'd been spray-tanned. And Cyrus' nephew spent the morning talking to me about corn. . . . . .grain of the future.
His sister asked me to go shopping with her.
S: Oh, that's sweet.
B: At Century 21 .
S: Ugh. The horror.
B: But even though Daddy isn't coming, I am determined to have. . . . . .the perfect Thanksgiving I didn't get last year.
You're still gonna help me make his pie?
S: I can only stay for a couple hours.
Aaron is coming to meet my famiIy before Thanksgiving dinner.
B:[---3---]
"Mom, you DVR Big Love. This is Aaron.
And he's just like Bill Paxton,
onIy younger and with scruff. "
B: I'm serious. The Serena I know wouId never wanna share. . .
. . .a guy she Iiked with anyone.
S: Well, I'll admit, it's been hard.
I Iike him enough that I don't want to date anyone else.
[---4---], right?
B: There are so many things wrong with that.
Ugh. Here comes your ghost of boyfriends past to haunt me.
S: [---5---]
B: Okay.
D: Have either of you seen Jenny?
B: If she's hiding from you. . . . . .she has better taste than I thought.

绯闻女孩系列已经有自己的节目咯，欢迎戳这里(*^__^*) 嘻嘻……
Thanksgiving is when families come together to give thanks. She left a big orange lipstick mark. And how do you plan to introduce him? You you can't get the prize if you don't compete Please try to be civil.
G: 对于其他地方的人来说 感恩节是家人团聚 互相感恩的时节 但谢天谢地 在上东区 这个节日返璞归真了... 它充斥着谎言 操纵 和背叛 据我们所知 像印第安人一样 有人被赶出了家门 B: 不光是Cyrus把他的家当搬来了 还有他那些烦人的亲戚 S: 但也不会有多糟吧 Aaron总谈起他奶奶 B: Sylvia吗? 她亲我的脸了 还留下好大一块橙色的唇膏印 就像是被喷染的一样 Cyrus侄子跟我聊了一早上的玉米 说这是未来的主要粮食 他姐姐让我陪她逛街 S: 多好啊 B: 是要去Century 21大卖场 太恐怖了 尽管老爸不来 我还是决定要过个 去年没过成的完美感恩节 你明天还会帮我做他那著名的派吧? S: 会 但我只能呆一会儿 Aaron要在感恩节晚餐前来见我的家人 B: 你打算怎么介绍他? "妈 你是Big Love粉丝呢" (Big Love为一部讲述一夫多妻的美剧) "这是Aaron 年轻版戴围巾的Bill Paxon" (Bill Paxton是Big Love男主角) S: 我是认真的 B: 我认识的Serena从来不愿 跟其他人分享她喜欢的人 S: 我承认 确实挺难的 我太喜欢他了 不想跟别人约会 而且不入虎穴 焉得虎子 对吧? B: 这句话真是错误百出 你的幽灵男友又来烦我了 S: 拜托尽量有礼貌点儿 B: 好吧 D: 嗨 你们谁见到Jenny了吗? B: 如果她躲着你 就说明 她比我认为的有品位多了