★~~昨天的视频中我们了解到了日本的国民性。今天即将看到的是关于东京的种种。让我们继续透过日本人的眼睛看日本~~★





❤参与方式：全文听写
❤注意事项：大小写以及断句请根据上下文判断
❤Hint:① Mecca 圣地
② Shibuya 涩谷(日本地名)


<友情提示>若页面过长造成听写不便，在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。
Tokyo, Japan's capital city, makes up an extremely small area, but it's the heart of Japanese politics, economy, distribution and fashion. A true megalopolis. Tokyo is the Mecca, the place everyone wants to live. And so in recent years, it's become overpopulated to the extreme. An example, compared to an American, who can claim a living space of 180 square meters to himself, there are 11 Japanese people crammed into the same space, but in Tokyo alone, there are 192 people squished into the same extremely cramped living conditions. At the famous Shibuya scramble crossing, for every green light during peak hours, around 3,000 people will cross at the same time. At a Tokyo's McDonald's, it's perfectly normal to have just 50 centimeters of bench space per customer.
东京，日本的首都，面积极小，却是日本的政治、经济、物流、时尚中心，真正的超大城市。东京也是所有人都想去的地方，所以近几年来极端拥挤。比如说，一个美国人可以独占180平方米的地盘，同样大的地方，在日本要11个人挤，而在东京，这块地方要塞192个人。在涩谷的scramble路口，高峰时间，每次绿灯都有3000人通过。在东京的麦当劳，平均每人50厘米宽的吧台座位是很正常的。