大家好！不知不觉漫长炎热的暑假竟然快结束了，精彩纷呈的暑期档也即将告一段落。无论是场面火爆的《变3》，精彩完结的《哈7下》，中国风十足的《功夫熊猫2》，还有山的这边海的那边的《蓝精灵》，2011暑期档是当之无愧的视觉盛宴。

暑期是爆米花大片的天下，而进入9月后则到了好莱坞的“冲奥”时间。所有大导演演技派都将对小金人发起最后的冲击！今天牧牧给大家带来的就是已经在戛纳电影节上斩获最佳导演，即将在九月登场的《亡命驾驶》之预告片。让我们一起先睹为快吧！

演技精湛，为人低调的高斯林无疑是好莱坞的另类。《恋恋记事本》《充气娃娃之恋》《蓝色情人节》让人们记住了这个80年出生的加拿大男孩儿。而片中与他飚戏的则是新晋英伦玫瑰——凯莉穆里根。穆里根半熟萝莉的甜美范儿已让她成为众多大片的宠儿。




---If I drive for you, you give me a time and a place; I will give you a five minutes window. Anything happens in that five minutes, I’m yours, no matter what. I don’t sit in while you’re running it down. I don’t [---1---]. I drive.

---So you just moved to L.A.?
---No, I’ve been here for a while.
---What do you do?
---[---2---].
---Is that dangerous?
---It’s only [---3---].

---You put this kid behind a [---4---]. There is nothing he can’t do.
---Go on. I want you to meet Mr. Bernie Rose.
---My hands are a little dirty.
---[---5---].

---My husband is coming home.
---Where is he?
---He’s [---6---].

---There’s some guy wants me to do a job for him, and I’m not gonna do it.
---What’s that you got there? One of those men gave you that?

---What’s the job?
---When you get your money, his [---7---]’s paid. And you never go near his family again.

---Do you have any idea there’ll be a [---8---] car?
---They said there’ll be another car to hold us up.
---Whose money do I have?

---I’m gonna tell you something. Anybody finds out, we’re both [---9---].
---That’s why this driver’s got to go, Bernie. He’s got to go.

---Do you remember this?
---No.

---Any dreams you have, or plans for your future, I think you’ve got to put that on hold. For the rest of your life, you’re gonna be [---10---] your shoulder.
carry a gun I drive for movies part-time wheel So are mine in prison debt second dead looking over
——要是我为你开车，给我时间和地点，我会给你个五分钟的时间区。在这五分钟之内，无论发生什么，我都是你的人。我不参与你们的行动，我也不拿枪。我只开车。 ——你刚搬到洛杉矶么？ ——不，在这儿住了一段时间了。 ——你做什么工作？ ——为电影做特技司机。 ——危险么？ ——兼职罢了。 ——这孩子坐上驾驶位，就没有他干不成的事。 ——过来，我想让你见见伯尼.罗斯先生。 ——我的手有点脏。 ——我的也是。 ——我的丈夫要回家了。 ——他去哪了？ ——监狱。 ——有人想让我给他干一票，我不肯。 ——手里那是什么？其中一个男人给你的么？ ——他们让你干什么？ 你拿到钱后，他的债就还清了。别再接近他的家庭。 ——你知道会有第二辆车么？ ——他们说还会有一辆车来拖住我们。 ——我拿的是谁的钱？ ——我告诉你，一旦有人发现，咱俩就都死定了。 ——所以那个司机必须死。伯尼，他必须死。 ——你记得这个么？ ——不记得。 ——你的梦想，为将来做的打算，我认为都该放一放了。你的余生，都得随时留意身后。