在美国:32 肉和冷冻食品这点事
来源:沪江听写酷
2011-07-19 10:35
原汁原味故事,风趣实用英语。
通过常见的生活场景,听写重点单词,学习美国地道的常用词汇。
(资料来源:《Drew和Nancy的美国生活英语》 大连理工大学出版社)
〖The meat and frozen food sections〗
<听写方式: 填空, 一空一词, 不用带数字序号>
A: Hey Lo! Did you find everything you need?
B: Yep! So is this where we get meat?
A: Yes, it is! You can get ground beef to make hamburgers, and different cuts of beef and pork for steak or pork ____1____.
B: What's the different between all these different meats? There are T-bone steaks, beef ____2____ -- how do you know what to buy?
A: The different meats come from different parts of the animal and have different ____3____. The main thing to look for is the fat content. The less fat there is in your piece of meat, the more healthy it is to eat it!
B: We need seafood for our recipe -- shrimp to be specific.
A: All of the seafood is over here. There's frozen shrimp available, but the fresh shrimp will have a better taste.
B: I like fresh ____4____ best!
A: One pound of shrimp, please!
B: Alright. Next I need some breakfast cereal and some muffins. Oh, and Kevin wants some frozen waffles and maple syrup.
A: Cereal is over in aisle 2, and the muffins are in the fresh-baked bread section in the corner. Waffles are in the frozen food section.
B: What about syrup?
A: Let me ask. Excuse me! Where's the maple syrup?
C: Aisle 9 toward the front of the store.
A: Thanks!
B: I want some ice cream. So I will get Kevin's waffles while I'm in the frozen food section.
A: I'll meet you near the ____5____ line!
<友情提示>
若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。
每期听写的重点单词会存放在翻译稿里,可在听写完后查看。
最后,欢迎推荐给你的好友 :D
【听写回顾】点击回顾上一期听写»
chops
tenderloin
flavors
ingredients
checkout
<本期重点词汇>
chop n.排骨
tenderloin n.腰部嫩肉,里脊
fat content 脂肪含量
seafood n.海鲜
shrimp n.虾
ingredient n.材料,原料
cereal n.麦片
muffin n.松糕,小松饼
waffle n.瓦夫饼
syrup n.糖浆
<参考译文>
A: 嗨,罗!你要买的东西都找到了吗?
B: 是的,这里就是我们要买肉的地方了吗?
A: 就是这儿了,你可以买些绞好的牛肉来做汉堡包,也可以买些不同部位的牛肉猪肉来做牛排或猪排。
B: 这些肉有什么区别吗?有T骨牛排,牛里脊——你怎么知道要买什么呢?
A: 动物身上不同部位的肉有不同的味道。主要是看脂肪含量。你买的肉里所含的脂肪越低,吃起来也就越健康。
B: 我们还需要买些海鲜——特别是要买些虾。
A: 所有的海鲜都在这里。这里只有冻虾了,但是新鲜的虾味道会更好。
B: 煮饭我最喜欢用新鲜的材料了!
A: 请来一磅虾。
B: 好,接下来我要买点早餐吃的麦片和松糕。哦,凯文想买些冷冻瓦夫饼和枫蜜。
A: 麦片是在那边的第二个过道,松糕在角落那边卖新烤面包的地方。瓦夫饼在冷冻食品区。
B: 那么枫蜜在哪?
A: 我问问,请问,枫蜜在哪里卖?
C: 往店前边走第九个过道那边。
A: 谢谢。
B: 我想买冰淇林。那么到冷冻食品区去给凯文买瓦夫饼时我就顺路拿一个。
A: 那我在结账的队伍附近等你了!
- 相关热点:
- 长难句分析