原汁原味故事,风趣实用英语。
通过常见的生活场景,听写重点单词,学习美国地道的常用词汇。
资料来源:《Drew和Nancy的美国生活英语》 大连理工大学出版社)

〖At the coffee shop〗
<听写方式: 填空, 一空一词, 不用带数字序号>
B: Hi. Are you ready to order?
C: Yes, I'll have a hot ____1____ cafe ____2____ with ____3____ milk. And you, Mina?
A: Um, can I get a tall ____4____, extra ____5____ with a shot of ____6____?
B: Hot or iced?
A: Oh, hot.
B: For here or to go?
C: To go.
B: And what is your name, please?
C: Kevin and Mina.
B: Okay, that'll be $5.49. Please get your coffee at the next ____7____.
D: Wow, ordering coffee sounds complicated.
C: Oh, you get the hang of it as soon as you find what kind of coffee you like.
D: Well, what kind of coffee did you order? What does grande cafe latte with skim milk mean?
C: Well "grande" means you want the medium-sized cafe latte cup. A cafe latte is a shot or two of ____8____ with milk. I ordered skim milk because it does not have as much fat as whole milk does.
A: Why? Are you trying to watch your weight, Kevin?
D: Hmm, I see. But what did you order, Mina? I forgot.
A: Oh, I got a cappuccino which also has shots of espresso and milk.
D: Then what is the difference between that and a cafe latte?
A: Cappuccinos have milk that is beat into a foam on top. Also I order the ____9____ size so my drink is smaller that Kevin's.
D: I got it. I think I'm too scared to get my own drink though. I think coffee is too bitter.
A: Don't worry, you can try some of my drink when the order comes up. The hazelnut ____10____ will make it sweeter than normal coffee.
D: Sure, but we had better make it back to the office soon. Lunch break is almost over!
<友情提示>
若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。
每期听写的重点单词会存放在翻译稿里,可在听写完后查看。
最后,欢迎推荐给你的好友 :D

【听写回顾】点击回顾上一期听写»
grande latte skim cappuccino foamy hazelnut counter espresso tall flavoring
<本期重点词汇> 今天的精华都在译文里~ 请仔细对照原文学习 : ) <参考译文> B: 嗨。可以点了吗? C: 是的,我要一中杯脱脂的拿铁咖啡,你呢,麦娜? A: 嗯,我想要一小杯卡布奇诺,奶泡里带一些榛仁。 B: 热的还是冰的? A: 哦,热的。 B: 在这用还是带走? C: 带走。 B: 请告诉我你们的名字吧? C: 凯文和麦娜。 B: 好了,一共是5.49美元。请到旁边的柜台拿咖啡。 D: 哎,叫个咖啡好像挺复杂的。 C: 哦,一找到你喜欢的咖啡就简单了。 D: 那么,你叫了什么咖啡?中杯脱脂奶的拿铁咖啡是什么样的? C: 啊,“grande”意思就是中杯的咖啡,A cafe latte就是一两杯带奶的浓缩咖啡。我叫脱脂奶是因为它不像全脂奶那样有很多的脂肪。 A: 是吗?凯文,你在意你的体重吗? D: 嗯,我知道了。麦娜,你叫了什么?我忘了。 A: 我叫了卡布奇诺,也是带有浓缩咖啡和牛奶的。 D: 那么卡布奇诺和拿铁咖啡两者之间有什么区别? A: 卡布奇诺上面带有牛奶带出的奶泡,而且我点的是一小杯,所以我的比凯文的小。 D: 懂了。我想我还是很难清楚地叫我的那份。我觉得咖啡太苦了。 A: 别紧张,我的咖啡来的时候你可以尝尝。带榛仁的咖啡喝起来会比普通咖啡更甜一些。 D: 好,我们最好快一点回办公室。午餐时间快结束了。