韩国和美国的领导人都基本上排除了利用军事手段来干预北朝鲜据信几天之内就要发射远程火箭的举动。目前各方都在观望，看日本是否要按照既定计划，把北朝鲜火箭击落。
Hints:

Seoul
Pyongyang

Lee Myung-bak
About 100 protesters rallied in downtown Seoul, Monday, shouting slogans against the North Korean government and its plans for an imminent launch of a long-range rocket. Pyongyang says it will fire what it calls a communications satellite into space within days. A United States scientific institu…
周一，约100余名抗议者在首尔市中心集会，他们喊着口号，反对北朝鲜政府及其将要发射远程火箭的计划。 平壤方面声称将要在几天内发射一颗空间通讯卫星。美国一家科研机构发公布的新卫星图片显示，北朝鲜的火箭已经在发射架上竖立。正如北朝鲜宣布的那样，这一现象强烈表明北朝鲜将在4月4日到8日间进入发射程序。 韩国…