美国总统布什在和他的内阁成员举行告别会议时说，他是在很有成就的情况下离任的，并说他将以高昂的姿态返回德州。
Applause was heard from the Cabinet meeting room at the White House as the session came to an end. When reporters walked in a minute or so later, the president was offering his thanks to all who have served during his 8 years in office.　"This administration has had a good, solid record, and I'm ve…
会议结束后，白宫内阁会议室响起了掌声。当记者们一分钟后进入会场时，总统正在向他8年任期内的所有内阁成员表示感谢。“我们这届政府有着很好的、坚实的记录，我为此感到自豪。我要告诉人们我是带着极大的成就感昂首着离开这里的。”他谈到从教育到环境各个领域的进步，但布什总统说，他任职内的最大成就是保护了美国安的全…