《高分突破 英语专业四级听写》机械工业出版社

请从正文部分开始听写
As a popular saying goes, "Time is money." In fact, time is more precious than money. When money is spent, you can earn it back if you want to. However, when time is gone, it will never come back. As the pace of modern life continues to accelerate, the time at our disposal is quite limited. But there are a lot of things to be done in our lives. We should make full use of our time to complete what is useful to us. For instance, as students, we should devote most of our time to our academic studies. In this way we can acquire the new knowledge and skill necessary for our future careers. In my opinion, wasting time means wasting our valuable life. But many of us don't realize this. They think time is inexhaustible. I'm not in favour of such a view. Hence, my conclusion is that we should never put off what can be done today until tomorrow.
有一句通俗的话说时 间就是金钱。事实上时间比金钱更宝贵。当钱被花光的时，你可以依你的意愿赚回来。然而时间流逝了就再也回不来了。由于当今生活的步调继续加快，我们可以支配的时间很有限。但生活中我们有许多事要做，我们应该充分利用时间完成对自己有用的事。举个学生例子来说吧，作为学生，我们要不最多的时间致力于我们的学习当中，我们可以通过这种方式获得新知识与将来事业生涯的技巧。我个人认为，浪费时间等于浪费我们宝贵的生命。但我们许多人没有意识到这一点。他们认为时间是无穷无尽的。我并不支持那种观点。因此，我总结出我们应该今日事今日毕而不要拖到明天。 ——译文来自: alsk999