原文标题:Global benefits of China's family planning policy
官网日期:10-28-2011 21:03 BJT
450)=450">
Hints:
Wang Xinyan

主持:Just__Me
听写:jisideyu
校对:不睡漫漫
翻译:小章丶cat

以及时获取更新信息

【听写回顾】点击回顾上一期听写:国家公务员考试再掀热潮»
I will stay with that, China's family planning policy has long been controversial around the world, but what would the globe's biggest populous country be like without it. Wang Xinyan brings us this report. 1.34 billion people, China is a country with a population more than enough. But the world would feel lot more cramped if the Chinese government hadn't applied the family planning policy in 1976. The policy encouraged married couple in urban area to have one child. This policy has been questioned by some since the beginning. But without it, the world would have had to welcome the 7 billionth person five years ago. Also, Chinese people are thankful for the policy.
中国的计划生育政策在国际上一直备受争议,但是如果没有这一政策,世界人口又会发展成怎样呢。下面有记者王新艳为我们报导。 中国人口总数高达13.4亿,可谓人满为患。但是如果中国政府没有从1976年开始推行计划生育政策,世界人口如今会多得多。虽说政策执行之初就开始遭到各种质疑,但是如果没有计划生育,世界人口早在5年前就到达70亿了。中国人也为此感到庆幸。