据中科院紫金山天文台预报，今年猎户座流星雨的极大期将出现在10月21日。作为十月最值得关注的流星雨，猎户座流星雨常以其白色或黄绿色的靓丽身姿闪耀 天空，极大ZHR（极大时每小时天顶流量）近几年一度超越了50。根据预报，此次猎户座流星雨极大期间没有月光干扰，其辐射点要到23点以后才能升起到一定高度，后半夜将是最佳观测时段。
猎户座流星雨的流星体速度可达66千米／秒，属于快速流星。极大时，每小时通常会有25颗左右的流星划过东方夜空，亮流星居多，而且呈白色。猎户座流星雨的母体彗星为哈雷彗星。作为人类确认的第一个周期彗星，哈雷彗星“孕育”了上半年的宝瓶座厄塔流星雨和下半年的猎户座流星雨。
（以上内容摘自新浪科技）
【沪江小编】流星雨啊流星雨，尤记2010年冬天的狮子座流星雨，小编在北方瑟瑟寒风中哆嗦了半宿，终于如愿以偿看到了绚烂无比的流星雨，兴奋无比。今天的【热门事件学英语】我们来学习流星雨相关的词汇和表达,还有过来人小编观赏流星雨的温馨小贴士哟。
【你了解流星雨吗？】
constellation 星座 the constellation of Orionids 猎户座
注意区别：我们通常生活中所提到的星座运势，使用的可不是这个单词哦！我们所说的狮子座、双鱼座等指的是horoscope（原意为星象，占星术）
meteor shower 流星雨
shooting star/falling star 流星
comet 彗星 Halley's Comet 哈雷彗星
meteorite 陨石，陨星
nebulae 星云
【观赏流星雨温馨小贴士】
Where to look? The whole sky, actually. The shooting stars will seem to come from the constellation of Orionids, but may appear anywhere as quick streaks.
看哪里？——当然是整个天空啦！流星看起来来自猎户座，但是天空中到处都会有流星快速划过。
Where not to look? Don't look at the moon -- or anything else bright. You want your eyes to get really, really used to the dark.
不要看哪里？——别看月亮，或其他亮的地方。眼睛一定要习惯黑暗的环境。
Where should I go? Any place will do, but darker is better, with a nice expanse of open sky. Get away from city lights if you can.
要去哪里看？——哪里都可以，不过暗点的地方更好，最好有开阔的天空视野，远离城市灯光。
When to watch? Meteor showers are best after midnight.
什么时候看？——流星雨最佳的观赏时间是午夜后。
Special equipment needed: None. Just your eyes. You may enjoy lying back in a lawn chair or a sleeping bag.
要不要准备特殊设备？——不用，用肉眼看就好。要是能躺在草坪躺椅或睡袋上会很享受哦。
Can I take pictures? Sure. It may be fun. You need a camera with
manual settings, though, and a
tripod is a must.
可以拍照吗？——可以，会很有趣，不过需要手动设置的相机，还需要三脚架。
What if it's cloudy? You're out of luck. Get a good night's sleep.
要是天空多云怎么办？——你运气可真不好，回去好好睡一觉吧。
【沪江小编】猎户座流星雨要来了，你找到陪你一起看流星雨的人了吗？要是有心仪的对象，不如趁这个机会邀请她/他跟你一起吧！要是一个人也没关系，因为有沪江小编陪你啊，记得跟我们分享你看流星雨的美好瞬间哦！
（讲解部分由沪江原创，转载请注明出处）
