9月22日为全国无车日 北京上海广州等将限行。无车日当天，北京奥林西路、北辰西路、北四环路、北辰东路、奥林东路、北五环路相围成道路为无车区；上海瑞宁路、龙华中路、宛平南路、云锦路、龙耀路、龙腾大道、瑞宁路为无车区；广州东风路、仓边路、中山路、解放路围括区域划设无车区。

上海约20万车主将改乘公共交通方式出行，同时9月22日9时至16时，在徐汇滨江地区将设置无车示范区域，届时除公共汽车、出租车和执行任务的特种车辆外，禁止其他机动车通行，主要涉及地铁7号线船厂路站。为此，上海地铁积极应对，确保无车日地铁运营安全有序。

“无车日”当天成都市中心区域从上午10时起至下午3时交通管制。限行区域以天府广场为中心，东以顺城大街、大业路为界；南以新光华街、红照壁街、金盾路为界；西以东城根街（金盾路口至羊市街路口）为界；北以羊市街、西玉龙街为界（不含上述道路）区域内的所有城区道路。限行车辆：除公共交通车辆、特种车辆、军车、专用车辆及非机动车外，禁止其它一切车辆通行。

（本文新闻来源光明网，东方网和每经网）

沪江小编：现在节日真是越来越多了，几乎每天都是一个节日，今天就是全国无车日！你能想象吗？在平常被各种车辆挤得水泄不通的大街上，没有一辆车！道路是这么畅通，空气是这么新鲜，这就是无车日。现在，就让我们一起来看看无车日用英语怎么说吧。

无车日 Car Free Day，其实，这是个国际性的节日，不仅中国有，世界各地都有。无车日提倡人们少开车，多使用公共交通工具，多骑车，多步行。

无车区 Car-free Zone, Car-free Area

限行 traffic restrictions, traffic controls （traffic control 也有交通管制的意思）

限行区 Vehicle Restricted Zone

公共交通车辆 public transport vehicles，也可以简单地说成public transport

特种车辆 special vehicles, special purpose vehicles

军车 military vehicles

非机动车 non-motor vehicles

出租车 taxi, cab（这个在美剧里经常出现）

地铁 metro（这个最常用，就是地铁站旁边竖着的大大的M，这可不是麦当劳的标志哦），underground, the tube, the subway（赛百味？不是啦，是地下铁）。

三轮车 tricycle（这个中国特色，可以向老外介绍一下）