立秋署未消，秋老虎驾到。

The beginning of autumn doesn’t necessarily mean the end of summer. Watch out the afterheat.

Malgré l'établissement de l'automne, la chaleur dure non seulement, mais aussi revient à plusieurs fois.

残暑の折、熱い日々が続いている。

여름의 더위가 아직 남아 있는데 입추의 늦더위가 벌써 왔네。

小编：立秋，是二十四节气中的第13个节气，每年8月8日或9日立秋。“秋”就是指暑去凉来，意味着秋天的开始。到了立秋，梧桐树必定开始落叶，因此才有“落一叶而知秋”的成语。但是大热天并未告一段落，秋老虎正杀气腾腾而来……

>>更多部落虎动态，请关注部落虎的日志<<