沪江网 | 英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 部落 | 小D | 网店 | 网校 | 更多  
登 录
· 收藏中心 |我的沪江 ·手机沪江 · 小D词典 | 退出

我的完美情人Carla Bruni - Before The World Was Made

所属:沪江英乐  来源:沪江论坛 
录音稿、翻译稿、听写稿!未注册用户都是没有办法使用的,可惜!


Carla Bruni - Before The World Was Made

Before The World Was Made
If I make the lashes dark
and the eyes more bright
and the lips more scarlet
or ask if all be right
from mirror after mirror,
no vanity's displayed: 
----补全歌词,参与答题---- 
before the world was made.
What if I look upon a man
as though on my beloved,
and my blood be cold while
and my heart unmoved?
Why should he think me cruel
or that he is betrayed?
I'd have him love the thing that was
before the world was made

歌手介绍:

Carla Bruni,68年12月23日出生在意大利的都灵。5岁来到巴黎。19岁时为了成为一名时装模特她放弃建筑艺术的学习。95年对职业模特有了初步的经验,曾经参加过Christian Dior, Paco Rabanne, Sonia Rykiel, Versace等著名服装设计师的时装表演。同年,她咽了一生中第一个角色,在导演Richard Leacock的《Catwalk》。97年,她放弃了模特生涯,同年接受导演Alain Berberian的《Paparazzi》。2002年末,Carla Bruni推出第一张专辑《Quelqu'un m'a dit》(有人对我说),经过Louis Bertignac的指导,绝大部份的歌词和歌曲都是Carla Bruni亲自创作。相信很多人对她的样子也很有印象,喜欢Chanel、Prada、CD等时尚品牌的朋友甚至对她十分熟悉。这位年赚750万的世界超模Carla Bruni(卡拉布妮)转战流行音乐市场,加盟法国著名唱片naive,凭她独有的才华,创出全世界销量突破100万张之令人惊叹的成绩。

   

天气虽不是很好,心情也不是很糟。手边的书读到有点让人犯困,看看时间,下午一点了。拉开窗帘,外面安安静静。选择一首安静的歌曲,度过无所事事的午间。
分享到: 更多
2007-02-27 : homelee
0
参与越多,收获越多!
评论:

为本文提供文章录音,通过审核时可获得 100沪元。录音帮助

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议:

请在下方输入本文的翻译,通过审核后可获得100沪元。

hjeng2009