(1) When summer came, Clifford chased birds. But he never caught one.
夏天的时候，Clifford喜欢追赶鸟儿。但是他一只也没逮到过。

(2) In autumn, Clifford chased falling leaves. He had fun!
秋天，Clifford喜欢追逐落叶。他以此为乐！

(3) On Halloween, Clifford liked the Jack-o'-lantern.
万圣节的时候，Clifford喜欢南瓜灯。

(4) Clifford was the littlest ghost I had ever seen.
Clifford是我见过的最小的鬼。

(5) That Halloween, Clifford discovered candy apples. The candy was sort of sticky!
那年的万圣节，Clifford发现了糖果苹果。那上面的糖果有点粘糊糊的。

(6) Before Christmas, Clifford helped me wrap presents.
圣诞节到了，Clifford会帮我包装礼物。

(7) Clifford's first present from Santa was a bone.
Clifford从圣诞老人那收到的第一份圣诞礼物是一根骨头。

(8) For the new year, we had a wonderful surprise. Clifford began to grow!
新年来了，我们一家都很兴奋。Clifford开始长大了！