【蛋疼翻译】岂有此理,什么停车场只能雾天使用?
蛋疼哥的翻译作战计划开始了!加入“纠正大作战”,纠正随手拍蛋疼翻的每日碎碎!争做纠正卫士!
昨日是纠正大作战的第二弹,可怜的工人本来是施工,却变成了“执行死刑”,那“施工进行中”的正确答案是什么呢?点我去看
【纠正大作战第三弹】
停车场不是公共地点吗?为什么只能雾天停车?这叫什么事?这种搞笑的翻译很有歧义。
大家快点我去纠正,前三位纠正正确的童鞋可以获得200沪币的奖励,其他参与的同学也有奖励哦,快冲吧!
同时,也欢迎童鞋们分享你看到的蛋疼翻译,参与“解救大作战”,有机会获得CC猫、虎虎的维络城卡和贴纸!
【号外:随手拍蛋疼翻译庆第100号粉丝!】
今天蛋疼哥超级高兴,因为哥的随手拍蛋疼翻译的粉丝数终于破百了,激动啊,哥给这位“第百号粉丝”授予“最蛋疼粉丝称号”及100沪元奖励!以下是哥专为第100号粉丝量身定制的奖状,以资鼓励。
同学们,快点来关注我,争做第200号粉丝,会有更大的惊喜哦!
- 相关热点:
- 一般将来时的结构