萌宠大本营:睡觉萌才是真的萌!
作者:沪江英语编译
来源:people
2011-06-25 13:58
1 BETWEEN TWO SHOES
This way he knows when you're ready to go outside.
睡在这里就知道主人什么时候出门了。
2 FALLING OFF THE COUCH
Having too much fun. Need a nap.
玩累了。休息~休息一会儿~
3 OVER A CUP HOLDER
扶手、枕头...在哥的头下都是一个东西。
4 INSIDE A CONE
It's actually perfect for keeping your head still while you drift off into dreamland.
进入梦乡的时候,有个东西固定住脑袋才完美啊。
5 ON THE WINDOW SILL
Gotta spread out and catch that breeze.
伸个懒腰睡睡觉,生活就是这么简单。
6 AT THE OFFICE
So that's what you're doing at work all day?
你每天上班是不是都这样?
7 RIGHT AFTER DINNER
The sign of a good meal!
这个睡姿意味着今天的饭味道不错!
8 WHILE MAKING OUT
Kissing can be really tiring sometimes.
亲嘴儿也是很累的...
9 ON MOVING DAY
Just be sure to take me with you, that's all I'm saying.
睡在这里就可以确保主人去哪里都会带上我了。