上海闲话好白相：沪江网校带你搞定方言！

来上海读书，可是本地同学说笑时只能装笑？在上海工作，买东西没法跟售货员用沪语讨价还价？在上海安了家，但是担心自己的孩子米法融入满是沪语的环境？或者，你只是一个上海话退化得“嗒嗒滴”的上海小宁？

现在，沪江网校为这样的你倾情推出了学说上海话【6月入门班】，只需抽个15-20分钟就能听完一节课，咱不求别的，至少周围上海的娃在说话时能听懂就成，当然啦，能够无障碍沟通顺便用上海话吐吐槽神马的也一定欢迎哟！

>>点我进入学说上海话【6月入门班】<<

我们的目标：扫盲！至少能听明白房东阿姨说个啥吧？
                  方便沟通！买个菜什么的也能多便宜点儿~
                  海派文化传承！“门槛精”啥意思？“十三点”怎么来？俚语出处好玩咧！

怎样才能知道自己是否听得懂上海话呢？看以下视频测试一下吧↓↓↓↓↓

首先，多谢平纪工作组的演出！！！Growing Pains 这段熟悉的视频用上海话来演绎是不是别有一番风味捏？如果不看字幕，你能听懂不？我们看到视频中第25秒处迈克这样说道：“我应该闭嘴了”，不过听起来却是“我应该关特了”，这是怎么回事儿呢？

在上海话中，“关特”=“关掉”，既可以表示闭嘴，也可以表示关灯、关窗、关门等动作。是不是和英语中的Shut up有异曲同工之妙呢。其实沪语中和英语、日语相关的俚语（slang）不在少数呢，每每发现这种神奇的关联，小编都只能感叹文化的奇妙了。想听懂上海话、能说上海话，就来学说上海话【6月入门班】瞅瞅吧！