使用IE10打开的网页(腾讯科技配图)

Microsoft has begun to show users and developers how the next generation of its web browser, Internet Explorer, will change the way consumers experience the net. Coming just a month after IE9 was officially released, the company claims IE10 will offer further hardware acceleration and build on the compatibility and web fidelity trends Microsoft established in IE9.

距官方发布IE9才刚过去一个月,微软已经开始向用户和程序开发者们展示下一代IE浏览器将如何改变客户的上网体验了。微软称,IE10浏览器将提供更高效的硬件提速,并且在IE9的高兼容性和高保真度基础上更上一层楼。

IE10预览版已经可以下载

The rapid timetable for the development of the new version of one of Microsoft’s most popular products emphasises the increasing importance of web browsers to major companies. Google has continued a vigorous advertising campaign for its Chrome browser, while Firefox has also trumpeted a healthy number of downloads in the wake of its launch on 22 March. More than 7 million people sought out the software in its first 24 hours of release. 

IE浏览器是微软最受欢迎的产品之一。新版本如此迅捷的开发速度显示,对各家大公司来说浏览器产品都有着日益增加的重要性。谷歌一直在强力推广他们的Chrome浏览器。而火狐在Firefox4浏览器3月22日投放市场之后,也一直在为下载量沾沾自喜:在发布之后24小时内就有七百万人搜索下载该软件。

Writing on the Microsoft IEBlog, Dean Hachamovitch, the company’s Corporate Vice President for Internet Explorer, said that “Ultimately, the point is advancing the interoperable Web and making the Web better.  Our focus has been on enabling the same markup by delivering native HTML5 to Windows with full hardware acceleration and working closely with the standards bodies and the community.” 

微软负责IE项目的副总裁Dean Hachamovitch在博客里写道:“我们最终的目的是推进和优化互操作网络。IE10搭建在全面硬件提速的基础上,继续侧重关注网站已有的网络标准。开发者可以在Windows上进行自定义,使用同样网络标准的情况下,体验更棒。”