孩子高考不如意，顾某拿出一大笔积蓄助儿子赴日留学。面对每年30万元以上的花销，顾某省吃俭用甚至向亲戚借钱维持孩子在日的生活。谁料，迎接她的却是孩子手中的利刃。

心理专家表示，年轻的留学生在异国他乡要面对多重压力，容易出现抑郁症、精神分裂等心理问题，出国前，家长应先咨询心理医生。

留学生回国在机场刺母

3月31日晚9时左右，在浦东机场T2航站楼接机口处，顾某接到从日本留学回国的儿子汪某。

“那晚，儿子看上去没有异样，虽然他去年曾说总感觉有人跟他讲话，耳朵里好像装了一种装置。”当他们准备走出机场时，汪某突然走到一边从包里取东西。顾某正觉得奇怪，儿子突然拿出刀向她刺来。据顾某的家属介绍，顾某被儿子刺了9刀，胃、肝都被刺破。此时一名外国人冲上前来，取下顾某脖子上的围巾堵住伤口。

事后，顾某被送至浦东新区人民医院。经过多次手术，昨天她刚刚脱离生命危险，从重症监护室转到普通病房。顾某表示：“我很伤心，但他是我儿子，我也不想他被判刑。 ”

而根据汪某的说法，他和母亲谈论了学费的问题，母亲说“不会再给你钱”和类似“要钱没有要命有一条”的话语，导致他脑子一片空白，随后将刀刺向母亲。事发当晚，上海警方以故意伤害罪对汪某进行了刑事拘留。警方昨日透露，已委托专业部门对其精神状态进行司法鉴定，案件仍在调查中。

（以上新闻摘自凤凰网）

看到这样一则新闻，小编不经心里一抽。身边有太多太多父母含辛茹苦供子女出国求学的例子，也有太多太多留学生压力大、难以适应环境的情况，但是出现这么杯具的事情还是让人非常震惊。这也给我们大家打响了警钟：文化教育固然重要，心理健康却是重中之重。

心理健康：mental health，与其相对的就是生理健康：physical health。

现代大学生很容易出现心理问题(psychological problems)，而产生心理问题的原因有很多，包括：
压力大：high pressure
难以适应环境：cannot adapt to the environment
人际交往出现矛盾：have problems with interpersonal communication

心理问题最常见的病症有：
抑郁症：melancholia
精神分裂症：schizophrenia

如果出现了心理问题，就需要高度重视，并采取措施(pay attention to it and take effective measures)，不能放任不管：

首先可以通过自我调节(self-control)，可以与父母朋友谈心(communicate with parents and friends)，也可以通过旅游去大自然中舒缓压力、放松心情(relax with a trip)。

如果还是不能解决问题，就需要求助专业的心理医生了(refer to professional psychiatrists)。

希望各位学生朋友们都能快快乐乐地学习，健健康康地成长，享受生活的美好和幸福^^

（英语讲解部分系沪江网原创，转载请写明出处。）